知らざりき 雲居のよそに 見し月の かげを袂に
宿すべしとは
西行
（しらざりき くもいのよそに みしつきの かげを
たもとに やどすべしとは）
意味・・思っても見なかったことだ。雲居はるか彼方
に仰ぎ見る月にも比すべき高貴な女性に恋を
し、叶わぬ恋ゆえの涙に濡れる袖に月を宿さ
ねばならぬとは。
身分がかけ離れた人に恋をしたが、叶わない
恋と知り、泣きたくなった気持を詠んでいます。
注・・雲居＝雲のある所、空。「雲居の月」は高貴な人に
たとえる。
よそ＝かけ離れた所。
作者・・西行＝さいぎょう。1118～1191。俗名佐藤義
清。下北面の武士として鳥羽院に仕える。
1140年23歳で財力がありながら出家。出家
後京の東山・嵯峨のあたりを転々とする。
陸奥の旅行も行い30歳頃高野山に庵を結び
仏者として修行する。
出典・・山家集・617。