・夢路には 足もやすめず 通へども 現に一目 見しごとはあらず

夢路には　足もやすめず　通へども　現に一目
見しごとはあらず
　　　　　　　　　　　　　　　　　小野小町

（ゆめじには　あしもやすめず　かよえども　うつつに
　ひとめ　みしごとはあらず）

意味・・夢の中ではせっせっと通って逢っているが、
　　　　しかし、かって現実に一目お逢いした時の
　　　　胸のときめき、あの幸せとは比べ物になら
　　　　ない。
　　　　
作者・・小野小町＝おののこまち。伝未詳。六歌仙
　　　　の一人。

出典・・古今和歌集・658。