憂かりける 人を初瀬の 山おろしよ はげしかれとは
祈らぬものを
源俊頼
（うかりける ひとをはつせの やまおろしよ はげしけれ
とは いのらぬものを）
意味・・つれなかった人をどうか私になびかせてくださいと
初瀬の観音に祈ったのだが。初瀬山から吹き降ろす
山風が激しく吹きすさぶように、ますます薄情にな
れとは祈らなかったのに。
ままならぬ恋を詠んだ歌です。
つれない相手の心がなびくように初瀬の観音に祈った。
しかし、その思いは通じるどころか、相手はいよいよ
冷たくあたるようになったというのです。
注・・憂かり＝まわりの状況が思うにまかせず、気持ちふさ
いでいやになること。
初瀬＝奈良県にある地名。長谷寺の１１面観音がある。
やまおろし＝山から吹きおろす冷たく激しい風。
作者・・源俊頼＝みなもととしより。1055～ 1129。金葉和歌
集の撰者。
出典・・千載和歌集・1154。百人一首・74。