なべて世の はかなきことを 悲しとは かかる夢みぬ
人やいひけむ
建礼門院右京大夫
（なべてよの はかなきことを かなしとは かかる
ゆめみぬ ひとやいいけん）
意味・・世間の人はよく、この世ははかなくて悲しい
ものだと簡単に言ってしまうが、それは今度
の私のように恋しい人を死なせてしまうとい
う恐ろしい目にあったこともなく、またそん
な悪夢を見たこともないからこそ、そんな気
楽なことが言えるのではないだろうか。
恋人の平資盛(すけもり)が源平の戦いで壇の
浦で負けて入水したのを伝え聞いて詠んだ歌
です。つい最近まで元気な姿で会っていたの
に、この世は本当にはかないものだと悲しさ
を実感した歌です。
注・・なべて＝並べて。おしなべて、一般に。
はかなき＝無常である、あっけない。
作者・・建礼門院右京大夫＝けんれいもんいんうきよ
うのだいぶ。1157頃～1227頃。高倉天皇の
中宮平徳子(建礼門院)に仕えた。この間に平
資盛との恋が始まる。1185年に壇の浦で資盛
ら平家一門は滅亡した。
出典・・後藤安彦著「短歌で見る日本史群像」。