1818


 

桜の実 かほどの人の わが胸に おはすらむかと
心ときめく
                       中村薫

 

(さくらのみ かほどのひとの わがむねに おわす
 らんかと こころときめく)

 

意味・・サクランボのちょうどそのような、可愛い可憐な
    面影の人が、この僕の胸の中に住んでいて下さる
    のかと、そう思って見るだけで、もう僕の心はと
    きめいて来るのです。

 

 注・・おはす=「あり」の尊敬語。いらっしゃる。

 

作者・・中村薫=なかむらかおる。詳細未詳。

 

出典・・新万葉集。