1479



世の中を 何に譬へん 弥彦に たゆたふ雲の

風のまにまに
                     良寛
           
(よのなかを なににたとえん いやひこに たゆたう
 くもの かぜのまにまに)

 

意味・・この世の中を過ごして行く態度として、何に譬え
    たらよいだろうか。それは、弥彦山に漂う雲が風
    の吹くのに従っているのに譬えたらよい。

 

    人の言うことは、否定を少なくして肯定する事を
    多くすれば人間関係は良くなる・・・。

 

 注・・弥彦=新潟県にある弥彦山。
    たゆたふ=漂う。

 

作者・・良寛=りょうかん。1758~1831。
 
出典・・良寛歌集・495