名歌鑑賞・17

いろいろのこと思い出す桜かな
（さまざまの事思い出す桜かな）　　　

　　　　　　　　　　　　　　　芭蕉(笈の小文)

（いろいろの　ことおもいだす　さくらかな）

この句の「桜かな」の部分を「つつじかな」、「チュウリップ」
「赤いばら」などと置き換えてみると、やはり「桜かな」がいい
ですね。

入学式の記念写真、桜の名所に行った事、あの人もいて楽し
かった花見など、いろいろなことが思いだされます。

「あの人」で思い出すのが次の句です。

目に嬉し恋君の扇真白なる

　　
　　　　　　　　　　　　　　　蕪村(蕪村全句集・1298)

（めにうれし　こいぎみのおうぎ　ましろなる）

　注・・恋君(こいぎみ)＝女性から見て男性の恋人をさす

意味・・大勢が一座する場所に、ひそかに思いをよせる男性
　　　　がいる。その人は真っ白な扇を手にしてゆったりと
　　　　風をいれている。いかにも品格のある、清潔な人柄が
　　　　しのばれる、との句意です。

　　　　やや離れた場所から、相手の姿をほれぼれと頼もしく
　　　　眺めている女性の心情を詠んでいます。