都には まだ青葉にて 見しかども 紅葉散り敷く
白河の関
源頼政(みなもとのよりまさ)
(千載和歌集・365)
(みやこには まだあおばにて みしかども もみじ
ちりしく しらかわのせき)
意味・・都を出る時には、まだ青葉である木々を見た
のであるが、はるばる旅をして来て見ると、
ここ白河の関には紅葉が一面に散り敷いて
いることだ。
陸奥の国白河の関への長い旅の感慨を季節の
推移によって示している。
能因法師も同じような歌を詠んでいます。
「都おば霞とともにたちしかど秋風ぞ吹く白河の関」
(都を春霞が立つころに旅立ったが、もう秋風が
吹いている。この白河の関では。)
「月日に関守なし」というが、時のたつのは
早いものです。
注・・白河の関=福島県白河市にあった。
作者・・源頼政=1104~1180。非参議従三位。平家
討伐の軍を起し敗戦し自害。
白河の関
源頼政(みなもとのよりまさ)
(千載和歌集・365)
(みやこには まだあおばにて みしかども もみじ
ちりしく しらかわのせき)
意味・・都を出る時には、まだ青葉である木々を見た
のであるが、はるばる旅をして来て見ると、
ここ白河の関には紅葉が一面に散り敷いて
いることだ。
陸奥の国白河の関への長い旅の感慨を季節の
推移によって示している。
能因法師も同じような歌を詠んでいます。
「都おば霞とともにたちしかど秋風ぞ吹く白河の関」
(都を春霞が立つころに旅立ったが、もう秋風が
吹いている。この白河の関では。)
「月日に関守なし」というが、時のたつのは
早いものです。
注・・白河の関=福島県白河市にあった。
作者・・源頼政=1104~1180。非参議従三位。平家
討伐の軍を起し敗戦し自害。