名歌鑑賞・12

誰をかも 知る人にせむ 高砂の 松も昔の
友ならなくに　　　　　　
　　　　　　　　　　　藤原興風(ふじわらのおきかぜ)
　　　　　　　　　　　　(古今集・909、百人一首・34)

（たれをかも　しるひとにせむ　たかさごの　まつも
　むかしの　ともならなくに）

意味・・（こんなに年老いた）私は、いったい誰を親しい
　　　　知り合いととしょうか。昔からの友人は皆、死んで
　　　　しまい、生きながらえているのは、長寿で知られる
　　　　あの高砂の松くらいだが、それも昔の友というわけ
　　　　にいかないし。

　　　　高砂の松に託して、孤独の老人の悲しみを詠んでいる。
　　　　親しい友人を新たに作ろうと思っても、そういう心の
　　　　友は長年の交流によってはくぐまれるもので、老齢の
　　　　自分には出来ない。