名歌鑑賞・６

世の中に　絶えて桜の　なかりせば　春の心は
のどけからまし
　　　　　　　　　　　　　　　　　在原業平

（よのなかに　たえてさくらの　なかりせば　はるのこころは
　のどけからまし）

意味・・もしこの世の中に全く桜がなかったなら、春の人の
　　　　心はどんなにのどかであろうか。

　　　　春は本来のどかな季節であるが、桜を愛するあまり、
　　　　咲くのを待ち焦がれ、散るのを惜しみ、また雨に
　　　　つけ風につけ、気にかかって落ち着かないという気持
　　　　を、反実仮想の機知をきかせて詠んでいる。

作者・・在平業平＝ありひらのなりひら。825～880。従四位上・
　　　　　蔵人頭。

出典・・古今和歌集・53。