再び留学決定／Studying abroad again!

遅くなってしまいましたが、明けましておめでとうございます！
First of all, happy new year to everyone!

今年もどうぞよろしおくお願いします☆
Please look after me again this year☆


なんと４月１日からまた一年間日本に留学するようになっていました o(^▽^)o
Somehow it's been decided that I will study in Japan again for one year starting from April the 1st o(^▽^)o

ですが今年は神戸大学で、研究するのは日本の国際企業と現地企業の社員の昇進方についてです。
But this year it'll be at Kobe University, and I will investigate the way of promoting employees at international and domestic companies.


今回は神戸でめちゃ嬉しいです！
I'm really glad I get to go to Kobe this time!

長崎より都会で、ライヴも前よりたくさん参戦出来ると思います(￣▽+￣*)
It's more of a city than Nagasaki, so I'll be able to go to more lives than earlier (￣▽+￣*)

いや、それだけじゃなくて、国際企業もたくさんあって、この一年間でインターンシップを体験したいと思います。
But it's not just that, there are also a lot of international companies, so I want to try and experience an internship within this one year.

就活も少し始めましょうかな。
I'll start my job hunting activities for real.


不安のとこがたくさんあります。
There are a lot of things I feel quite anxious about.

ですが、めちゃ頑張ります！
But I'll do my very best!


楽しみです！
I'm looking forward!

よろしくお願いしまーす　m(_ _ )m
Please take good care of me m(_ _ )m

女・男じゃね！（じょうだんじゃね！）/Don't joke around

最近気になった事なのですけど
There's something that has been bothering me lately

なんで日本語に男女言葉ってあるのですか？　(´＿｀｡)
Why does the Japanese language has special words for women and men?


うち・僕もやめろ！来い！食え！などの言葉使いたーい／使いてー）
I also want to use manly language!


だけど使うと周りん人に「女子はそれを使わないよ」って言われてます。
But when I use it I am told by my surroundings that girls don't say things like that.


オランダには使いますよ。
Well, in the Netherlands we do.


一般の女子ってもの柔らかいわけはずがないでしょう／だろう
It's not like all girls are soft and sweet.



しかも低い声でしゃべるのもいけない／いけねーらしい
Also, you're supposed to have a really hight pitched voice.


ロンドンで韓国人にこう言われました
I was told this by a Korean guy in London:

「かわいいけど、なんか声が男性の様に低い」
”You're pretty, but somehow your voice sounds as low as a man's”

イルセ：(Ｔ▽Ｔ;)
Ilse: FML


言語に男女専用言葉の入っていないのが一番と思います。
I think it's best if a language doesn't make a division between the sexes.

ロンドン！＋DEATHGAZEのライヴ／London! + DEATHGAZE concert

皆さんこんにちはー
Hello everyone-


やああ、疲れてます(*ﾟ.ﾟ)ゞ
Man, I'm so tired (*ﾟ.ﾟ)ゞ


素敵な友達と週末をロンドンに過ごして来ましたから☆
Because I've spent the weekend in London with my wonderful friends☆


gizorzの４回目のロンドンで、楽だった＾＾
It was gizorz's 4th time in London, so it was quite relaxed ^^

一日目は観光スポットでした！
On the first day we went to tourist spots!


ロンドンのいろんな名所を見回りました。
We visited various of London's landmarks.




これはロンドンのNational Galleryでーす
This is the London National Gallery~




And London's tube, which we used many times.


二日目はなんと日本語能力試験でした！！(￣∇￣+)
On the second day we took the JLPT!! (￣∇￣+)


２級受けて、現在は結果待ち中です。
We did the N2, and at the moment we are awaiting our results.

で夜は期待のDEATHGAZEのライヴでした！！
And in the evening, there was DEATHGAZE's long expected live!!


やばいやばいやばい！！
W-O-W

上手かったです！！！
These guys are really good!!


さすがですね。もう１０年間活動しているバンドです。
As expected from a band who's already in it's tenth year of activity.

全力で頭を振って、拳を上げて、めちゃくちゃ楽しかったです(≧▽≦)
I headbanged and fistpumped all I could, it was so awesome (≧▽≦)


で三日目は東ロンドンでゆっくり過ごして、夜は夜行バスで帰って来ました。
And the third day we spent a relaxed day in east-London, after which we took the night bus in the evening.




ロンドンって最高です！
London is the best!