最近気になった事なのですけど
There's something that has been bothering me lately
なんで日本語に男女言葉ってあるのですか？ (´＿｀｡)
Why does the Japanese language has special words for women and men?
うち・僕もやめろ！来い！食え！などの言葉使いたーい／使いてー）
I also want to use manly language!
だけど使うと周りん人に「女子はそれを使わないよ」って言われてます。
But when I use it I am told by my surroundings that girls don't say things like that.
オランダには使いますよ。
Well, in the Netherlands we do.
一般の女子ってもの柔らかいわけはずがないでしょう／だろう
It's not like all girls are soft and sweet.
しかも低い声でしゃべるのもいけない／いけねーらしい
Also, you're supposed to have a really hight pitched voice.
ロンドンで韓国人にこう言われました
I was told this by a Korean guy in London:
「かわいいけど、なんか声が男性の様に低い」
”You're pretty, but somehow your voice sounds as low as a man's”
イルセ：(Ｔ▽Ｔ;)
Ilse: FML
言語に男女専用言葉の入っていないのが一番と思います。
I think it's best if a language doesn't make a division between the sexes.
There's something that has been bothering me lately
なんで日本語に男女言葉ってあるのですか？ (´＿｀｡)
Why does the Japanese language has special words for women and men?
うち・僕もやめろ！来い！食え！などの言葉使いたーい／使いてー）
I also want to use manly language!
だけど使うと周りん人に「女子はそれを使わないよ」って言われてます。
But when I use it I am told by my surroundings that girls don't say things like that.
オランダには使いますよ。
Well, in the Netherlands we do.
一般の女子ってもの柔らかいわけはずがないでしょう／だろう
It's not like all girls are soft and sweet.
しかも低い声でしゃべるのもいけない／いけねーらしい
Also, you're supposed to have a really hight pitched voice.
ロンドンで韓国人にこう言われました
I was told this by a Korean guy in London:
「かわいいけど、なんか声が男性の様に低い」
”You're pretty, but somehow your voice sounds as low as a man's”
イルセ：(Ｔ▽Ｔ;)
Ilse: FML
言語に男女専用言葉の入っていないのが一番と思います。
I think it's best if a language doesn't make a division between the sexes.