新緑の季節

アメリカに来てちょうど2週間経ちました。

ふと気がつくと、

景色がガラリと変わっていました

家から歩いていける湖。

初めて来たときは、

まだ草木が寂しい感じだったのが、

青々として更に気持ちのいいスポットに

とにかくお散歩ばかりしております

これ、八重桜だよねぇ

鳥の鳴き声も心地よい

街中でも一番見かけるこの鳥さん、お腹がオレンジで。。。なんという鳥なのかな

ちなみに、まだカラスを見たことないのだけど、ボストンってカラスいないのかしら

ゆっくり歩いていたらお腹がすいて、

気になっていたベーカリーカフェでシナモンロールを買ってきました

これもやはり大きいし、日本のアベレージより遥かに甘いのだが、何口目からか甘さに慣れて平気になってくるので怖いです

しかし、ハイカロリーにまみれながらも、ワタクシ少しダイエットしました

っていうか、3月から4月にかけて、送別会やら、悔いのないように日本の美味しいものを好き放題食べていたら、めっちゃ太った。

のを、元に戻しただけです

アメリカのマンションにはジムやプールが付いている所が多く、我が家も例に漏れず。

もち、無料で使えるそして、あまり混んでいないので好きな時に運動ができる

美味しいものは我慢したくないけど、

頑張って、今度は己の平均体重よりマイナスを目指しましょう

では本日も

英語de諺

Ｎｏ．9

Bread is better than the songs of birds.

花より団子

アメリカでは

「鳥のさえずりよりもパン」なのね