天の下では、何事にも定まった時期があり、すべての営みには時がある。
生まれるのに時があり、死ぬのに時がある。
植えるのに時があり、植えた物を引き抜くのに時がある。
殺すのに時があり、いやすのに時がある。
くずすのに時があり、建てるのに時がある。
泣くのに時があり、ほほえむのに時がある。
嘆くのに時があり、踊るのに時がある。
石を投げ捨てるのに時があり、石を集めるのに時がある。
抱擁するのに時があり、抱擁をやめるのに時がある。
捜すのに時があり、失うのに時がある。
保つのに時があり、投げ捨てるのに時がある。
引き裂くのに時があり、縫い合わせるのに時がある。
黙っているのに時があり、話をするのに時がある。
愛するのに時があり、憎むのに時がある。
戦うのに時があり、和睦するのに時がある。
神のなさることは、すべて時にかなって美しい。
神はまた、人の心に永遠への思いを与えられた。
しかし、人は、神が行なわれるみわざを、初めから終わりまで見きわめることができない。
（伝道者の書3:1〜8,11）
There is a time for everything, and a season for every activity under the heavens:
a time to be born and a time to die,
a time to plant and a time to uproot,
a time to kill and a time to heal,
a time to tear down and a time to build,
a time to weep and a time to laugh,
a time to mourn and a time to dance,
a time to scatter stones and a time to gather them,
a time to embrace and a time to refrain from embracing,
a time to search and a time to give up,
a time to keep and a time to throw away,
a time to tear and a time to mend,
a time to be silent and a time to speak,
a time to love and a time to hate,
a time for war and a time for peace.
他にも色んな「時」があるよね。
知らないのに時があり、学ぶのに時がある。
過ちを犯すのに時があり、反省するのに時がある。
そう考えると、人に対してイライラとかしなくなる。
というか人にイライラするのって、その人を自分の価値観で測ってるだけなんだよな。
人間って皆それぞれが違った世界みたいなもんだよな。
There are more various ''time''.
A time to be ignorant, a time to learn.
A time to commit a mistake, a time to reflect it.
Thinking so, I don't get irritated with others so much.
Or rather, when I'm irritated, I see others with my own measure.
Humans are like different worlds, are't they?
あとは、ハマるのに時があり、飽きるのに時がある。
こっからは雑談だからスルーしてくれて構わないけど、自分はとことんハマってすぐ飽きる、いわゆる''熱しやすく冷めやすいタイプ''。
アボカドにハマった時は、一日二個ぐらいのペースで食べ続けて、食べると気持ち悪くなるようになって止めたり、好きな曲を見つけると、小さい子が「もう一回！もう一回！」っておねだりするみたいに延々繰り返し聴き続ける。
ポップスならまだしもクラシックだと何時間にもなって、いつの間にか寝落ちして強制終了。
それが何日か何ヵ月か続いて、気付いたら飽きてる。
自分が赤ちゃんで子守唄にハマっちゃったらお母さん大変だよ。
喉にポリープできちゃう。
あとは''マジカルアイ''っていって、特別な見方をすると平面図が3Dに見えて視力がアップするっていう本があるんだけど、20年近く見えなかったのが少し前にやっと見えるようになって、人生で一番ってぐらい大歓喜して毎日ワクワクしながらやって「新しい趣味見つかっちゃった」とか言ってたのも束の間、今ではその本は段ボール箱の端っこで息を潜めてる。
And, a time to be into something, a time to be bored with it.
From here, it's just a small talk, so you can skip.
I fall in deeply and out of things quickly.
When I was addicted to avocado, I ate two of them a day everyday, and I stopped it 'cause I came to get nauseous after eating them.
And when I find a piece of music that I like, I listen to it again and again like a child says ''One more please!!''.
If it's song of pop music it's not so long, but if it's classical, it's like for some hours until I fall asleep before I know it.
And I do that for some days or months to realize that I'm bored with it.
If I were a baby and into my mother's lullaby, she would be troubled.
She might get some polyps in her throat.
Lastly, it's ''Magic Eye'' which is stereographs which you can see a 3D image out of the 2D picture of, by a special way of watching it; possibly that can improve your sight.
I hadn't been able to see it for about 20 years, but recently I've finally came to see it and I was crazily delighted as much as the most in my life and I did it everyday saying ''I've found another hobby♪'' for a while, now the book is cornered in a cardboard box.
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
次は、たまに映画とかにも出てくる有名なの。
と言っても、映画の登場人物が何か身の危険に晒されてる時にこの箇所を恐怖に震えながら唱えつつ結局死ぬ、みたいなのばっかだけど（笑）
Next words are what you can hear in not a few movies, but it's always used, like, when a character is in danger and s/he chants it shivering in fear to finally die.haha
主(神)は私の羊飼い。私は、乏しいことがありません。
主は私を緑の牧場に伏させ、いこいの水のほとりに伴われます。
主は私のたましいを生き返らせ、御名のために、私を義の道に導かれます。
たとい、死の陰の谷を歩くことがあっても、私はわざわいを恐れません。あなたが私とともにおられますから。あなたのむちとあなたの杖、それが私の慰めです。
（詩篇23：1〜4）
The Lord is my shepherd, I lack nothing.
He makes me lie down in green pastures, he leads me beside quiet waters, he refreshes my soul.
He guides me along the right paths for his name’s sake.
Even though I walk through the darkest valley, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
（Psalm23:1-4）
今気付いた。
「あなたのむちとあなたの杖」って、「むち」も慰めって深いな。
叱ってくれる事、鍛えてくれる事、そういう一見厳しい事も、見方を変えれば、それは俺らの事を思ってくれてるって事だよね。
誰かから想われるって、それだけで慰めになるもんな。
Now I've just realized that it's interesting that ''staff'' of ''your rod and your staff'' also comfort us.
To scold and to train, which seems to be harsh, is, from the other view, to care about us.
Surely, It can comfort me enoughly if someone just cares about me.
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
次いこ。
Next.
兄弟愛をもって互いに尽くし合い、尊敬を持って互いに人を自分よりまさっていると思いなさい。
（ローマ12:10）
（Romans12:10）
全員がそうやって生きられたら世界は平和だろうね。
If we all could live that way, it'd be peaceful in the world, wouldn't it?
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
最後。
Last.
悲しむ者は幸いです。その人は慰められるからです。
（マタイ5:4）
Blessed are those who mourn, for they will be comforted.
（Matthew5:4）
悲しみがあって、幸せがある。
Happiness fallows after sadness.
An owl I found on the internet
topics↓