続きの前に、前回の訂正です。（前の投稿にも、すでに訂正を入れていますがこちらにも。）
命も絶えぬべく ぬ＝終止形
わろかりなむと な＝未然形
さて、続きです。2連続動詞句の後半。
ここにて命も絶えぬべく見えければ
『見＊』でこれだけ↓あるのですか、そうですか。意味の違いは下のようになるそうです。
見 ｜見 ｜見る｜見る ｜見れ ｜見よ ：見る／結婚する見え｜見え｜見ゆ｜見ゆる｜見ゆれ｜見えよ ：見える／女性が〃見せ｜見せ｜見す｜見する｜見すれ｜見せよ ：見せる／結婚させる見さ｜見し｜見す｜見す ｜見せ ｜見せ ：ご覧になる
結婚系の意味はおいておいて、見る系を英語にするとこうなるのかな。厳密なことは抜きにして、フンイキだけ。
見る see見ゆ seem見す show
今回登場の『見ゆ』ですが、自発・可能・受身の意味があるそうです。『きっと命が絶えるのだろうと思われた』なので、自発ですね。
続きを読んでいきたいのですが、もうひとつ脱線。
さて、この文、『絶ゆ』『見ゆ』とヤ行下2段動詞が立て続けに出てくるという面白い文になっております。ヤ行下2段動詞はもう一つあるそうで、それは『覚（おぼ）ゆ』。意味は、『思われる、思い出される、似ている』。おや、これも自発ですね。
絶(た)見(み) ＋ え｜え｜ゆ｜ゆる｜ゆれ｜えよ覚(おぼ)
活用のどこに注意かというと、終止形が現代語の語感から遠いというところです。例えば『絶ゆ』。現代語は『絶える』。漢字で書いてくれていたら問題ないんですよ。問題はひらがなで書かれた場合です。『たゆ』。これが『絶える』であることに気が付かなあかんのです。さすがに漢字で書いてくれるよね、と思った時期が私にもありました・・・。
次回、やっと進みそう。