Y様のご支援による小型井戸が完成しました。

カンボジアの建設会社 KHJ Constructionsから届いた写真と報告書の内容です。

 

 

カンボジア井戸支援報告書(ボットム村)

ボットム村のフーンさん宅に井戸が完成いたしました。
水量、水質とも良好で毎日活躍しています。

 


要約になりますが、現地からの言葉を記させて頂きます。
トーイマップさん(写真左の赤い服の男性)より
『井戸を作ってくださって本当に感謝しています。
毎日の生活の全ての水は、この井戸を使っています。
一番うれしい事は、川に行かなくて良くなったことです。
子供や奥さんが夜に川の水を使いに行くとき、家から離れるので心配でした。』
 

 

トーイ マップ 夫 36歳
フーン ソカー 妻 32歳
マップ ダヌット 13歳
マップ チョンチャイ 8歳
マップ ワンティー 3歳

 

 


フーンソカーさん(写真右の青い服の女性)より
『うれしい事は、炊事洗濯水浴びがとても楽になったっことです。
あと井戸が家にない事を他人に知られる事が嫌でした。
貧乏だと思われて、バカにされたり、可哀そうと思われてしまうのが心配だったのですが、
自信を持って暮らせるようになりました。』

 

 



Y様のお陰で現地の皆様から喜んで井戸を使ってもらっております。
ご支援いただき大変ありがとうございました。

 

 

下のリンクからビデオもご覧いただけます。
https://youtu.be/HaaaSorAIsU

 

                                           KHJ Constructions Ltd

 

 

井戸建設地ボットム村の家族の様子です。

スーン・フーンさん(59)の一族で構成された3軒の家の4世帯の家族です。
ここは一応世帯が分かれておりますが、ほとんど同じ家族のように暮らしています。

 


以前は井戸があったのですが、老朽化と故障で2年前から使用できなくなりました。
井戸が建設されるまでは、川の水を使って洗濯水浴び、炊事飲料は購入しておりました。
職業は全員農業で米を主に作っています。



スーン フーン 夫 59歳
プリア クーン 妻 60歳
フーン ヒアンナウリユ 27歳
スーン ビー 夫 24歳
フーン ナン 妻 30歳
ビータ ワー 8歳
ビータ ワン 5歳

 



トーイ マップ 夫 36歳
フーン ソカー 妻 32歳
マップ ダヌット 13歳
マップ チョンチャイ 8歳
マップ ワンティー 3歳

 



フーン ハイ 夫 33歳
フオーン ノン 妻 23歳
ハイ ホン 4歳
ハイ シーナット 2歳

 

 

 

駄菓子とガソリンを売っています。
火炎瓶のように瓶に黄色いガソリンが入っています。
オレンジ色のクーラボックスは売り物ではなく冷蔵庫にしています。

 

 

カンボジアの名前は、(親の名前+自分の名前)と繋げます。ですので日本の苗字とは少し違います。
例えば、山田太郎(父)⇒ 太郎花子(子)⇒ 花子一郎(孫) この様な感じになります。
結婚しても名前は変わりません。

 

ーーーーーーーーーーー

 

井戸ができたことで、遠くの川まで水浴びにゆく必要がなくなり、飲料水も購入しなくてもよくなりました。

 

村人達の生活にゆとりができ、経済的にも大きな支えとなります。

 

金銭的にゆとりがあれば、村人達でお金を出し合い、井戸を建設することもできますが、貧しい村人達には、その余裕はありません。

 

村人達にとって、海の向こうの見知らぬ日本人が井戸を支援してくれるなど、夢にも思っていなかったと思います。

 

Y様、貴重なご支援を本当にありがとうございます。

 

 

■カンボジア井戸建設支援に関する、お問い合わせお申込みについては下記をご確認下さい。

【バランスコミュニケーション・カンボジア支援HP 】
❖カンボジア井戸建設支援について
❖井戸建設をお考えの方へ