カーチャ・エプシュタインとリースベト・リスト | ダラダー夫婦さぼちゃんとむしょくんの日記

ダラダー夫婦さぼちゃんとむしょくんの日記

一緒にダ・ラ・ダ・ラしましょう。

女性ボーカル作品を2つ聴きました。
ドイツのカーチャ・エプシュタインと、オランダのリースベト・リストです。

Katja Ebstein ‎– Freunde(United Artists Records 29 213, 1971年)
イメージ 2
Side A:
  1. Freunde
  2. Gibt es ein Herz, das niemals bricht
  3. Johnny Callaghan
  4. Dr. Faustus
  5. Seit du nicht mehr bei mir bist
  6. Ein kleines Lied von Frieden
Side B:
  1. Nur beim Abschied nicht weinen
  2. Das alles war ich ohne dich
  3. Mr Bojangles
  4. Muß das Leben so hart sein
  5. Das kleine Glück einer kleinen Liebe
  6. Frieden in mir

カーチャ・エプシュタイン(Katja Ebstein)は、1945年生まれの、ドイツの女性歌手です。
1970年に「愛のおとずれ」(Wunder gibt es immer wiederドイツ語版)がヒットし、1972年には来日もし、「アディオ・サッポロ/朝はふたたび」という、来日記念盤もリリースされています。
イメージ 1

今日聞いた"Freunde"は、素朴なアコースティックギターのイントロから幕を開け、切なくも優しい歌で、アルバムの後半は賑やかになりますが、曲も歌い方も、とても家庭的です。
Credits:
イメージ 5
 Katja Ebstein (vocals)
 Alan Beever (saxophone, flute)
 Sheila Bromberg (harp)
 Nick Bush (horn)
 Tony Camp (bass)
 Clem Cattini (drums)
 Eric Ford (guitar)
 Steve Gray (piano)
 Barry Guard (percussion)
 Cliff Hicks (guitar)
 Gordon Huntley (guitar)
 Martin Kershaw (guitar)
 Richard Lee (recorder)
イメージ 6
 Richard Morgan (oboe)
 Al Newman (flute)
 Ken Salmon (piano)
 Reiner Schuelein (recorder)
 Chris Spedding (guitar)
 Trevor Spencer (drums)
 Wally Smith (trombone)
 Richard Tattersal (guitar)
 Kevin Peek (guitar)

立派なブックレットが付属しており、この当時、レコードがいかにぜいたく品であったかがわかります。

さて、お次は、1941年生まれのオランダの歌手、リースベト・リスト(Liesbeth List)です。
彼女は1960年代から活躍している、舞台女優,テレビのパーソナリティでもあります。

Liesbeth List ‎– Die Blaue Blume - Ein Pop Oratorium(Philips ‎6830 108, 1972年)
イメージ 3

Side A:
  1. Die Blaue Blume
  2. Mond, Mond
  3. Verbotene Wege
  4. Die Blaue Blume
  5. Sonne Im Gesicht
  6. Mach Dir Nichts Draus
  7. Alles, Was Schön Ist
  8. Frage Nicht
  9. Maskenball
  10. Weiβe Chrysanthemen
  11. Schöne Beweise
  12. Professor Mondbaum

イメージ 4
Side B:
  1. Die Blaue Blume
  2. Dein Reichtum Macht Dir Arm
  3. Notfalls Auf Ruinen
  4. Die Ehre Ist Die Blume
  5. Kein Feind
  6. Pastorale
  7. Die Blaue Blume
  8. Spiel Mir Das Lied Nich Einmal
  9. Melmoth's Rat
  10. Mystisches: Chor Der 144 000
  11. Vision Im Dom
  12. Chor Der 144 000 (II)
  13. Die Blaue Blume

本作"Die Blaue Blume"は1972年の作品で、ハッとするナチュラルギターのイントロから始まり、声は透明で力強く、曲は緩急・静と動が自在で、もともとはシャンソンから始まった歌手のようですが、転調が多いためか時おりプログレっぽく、またジャージーでもあります。

Credits:
イメージ 7
 Acoustic Guitar Kevin Peak
 Bass – Kurt Richter
 Choir – Charlotte-Bruhn-Singers, Unknown Artist
 Drums – Keith Forsey
 Electric Guitar – Paul Vincent Gunia
 Engineer – Willi Schmidt
 Leader – Bill Shepherd
 Orchestra– Münchener Philharmoniker
 Piano – Max Greger Jr.
 Synthesizer [Moog] – Fritz Muschler

今日聞いたカーチャ・エプシュタインと、オランダのリースベト・リストは、SSWではなく、国民的歌手といった方が正しいようです。