【園芸だより】光るアボカド？

こんにちは。浜子です

さばとのかわいい植物たちの話題をお届けする【園芸だより】、

久々の投稿です

先日、カウンターからふと見ると、

正面玄関の脇にあるアボカドの葉に日が当たり、

発光してるように見えていました！

別の場所から移動してしばらくたち、

新しい葉も順調

ちゃんと光合成しているようです

植物はお日さまが大好きですね。

郷土資料コーナー奥にある、マダガスカルジャスミンは、

今年の春には葉が１枚も無くなってしまい、

まるで枯れ木でした。

外に出してみると良いかもと聞いて、出してみたけど、

水をあげ、根元の雑草を取るくらいしか方策無く、

もう諦めないといけないかなぁ、と思っていました。

なので、最初に緑の芽をみつけたときには、感動しました

館内に回収後も成長は止まず、

つるが絡まり、剪定しても伸びてきます！

こちらは、ブラウジングコーナーにある、

今年の４月に株分けし、たくさん増えた、

アマリリスの鉢のひとつ。

まだ、堂々とした咲きっぷりではなく、

こうして時々小さい花が咲きます。

すぐにしぼんでしまうので、みつけたらラッキーかもですよ

オマケ。

「わたしのオリヅルラン」は鉢植えになって、

自宅で元気にしています～

それでは、また～

絵本の会2022-10 はなのすきなうし

こんにちは、詩子です。　

10月の　絵本の会は、

　10/13　（第2木曜日）　

に開催いたしました。

テキストは、

『心に緑の種をまく』　　渡辺茂男/著　岩波書店　

　◆　第5章「想像力と知恵」　

　　・ゴーイング・マイ・ウェイ　ー『はなのすきなうし』

を読んでいきました。

◆『はなのすきなうし』

　　　マンロー・リーフ/おはなし　ロバート・ローソン/え　

　　　光吉夏弥/やく　岩波書店

スペインを舞台にした絵本で、ご存知の方も多いのではないでしょうか。

花の匂いをかぎながら、静かに過ごすのが好きな牛・ふぇるじなんど。

運命のいたずらで、大闘牛のため、マドリードに連れて行かれますが…

という物語です。

今回調べてみて、

『ＴＨＥ　ＳＴＯＲＹ　ｏｆ　ＦＥＲＤＩＮＡＮＤ』は、

アメリカで1936年に出版されるや、人気者になり、

映画になったり、いろいろなグッズが作られるほどだったことを知りました。

また、今回比べてみて、

原書とはずいぶん大きさがちがう事や、

「ＴＨＥ　ＥＮＤ」のページの花の絵が、日本語版には無い事にも気がつきました。

日本でも、

戦前1942年に、筑摩書房から『花と牛』というタイトルで出版されていました。

そして、

戦後1954年に、〈岩波の子どもの本〉の1冊として、

『はなのすきなうし』という題名で出版されましたが、

『花と牛』の訳とは、少しちがう箇所があるそうです。

詳しくは、

◆『光吉夏弥　戦後絵本の源流』　

　　　澤田精一/著　岩波書店

を、どうぞ！

いずれにしても、「ふぇるじなんど」の物語を、戦前も戦後も、子どもたちに届けよう

としてくださった出版社や、光吉夏弥さんに感謝しなくては！と思いました。

後半は、同じコンビの絵本も読みました。

◆『おかのうえのギリス』

　　　マンロー・リーフ/文　ロバート・ローソン/絵　

　　　こみやゆう/訳　岩波書店

です。

こちらは、スコットランドが舞台です。

先日の、エリザベス女王の国葬　でも演奏されていた

楽器　バグパイプ　が　登場します。

実は、ずっと前、初めて読んだ時には、その良さが

あまり分からなかったのです。

でも、今回、『はなのすきなうし』と一緒に読んでみて、

良いなぁ、好きだなぁと思いました。

ストーリーも、絵も、どちらも素敵です。

『おかのうえのギリス』は、

読み聞かせすると、15～17分くらいかかります。

学校での読み聞かせには、時間的にむずかしいのかもしれませんが、

子どもたち、楽しむのではないかな…と思いました。

機会があったら、子どもたちと楽しんでみたい絵本になりました。

次回は、

2022年

　11/10　（第2木曜日）　

です。

テキストは、

『心に緑の種をまく』　　渡辺茂男/著　岩波書店　

　◆　第5章「想像力と知恵」　

　　・『くるまはいくつ』と『てつたくんのじどうしゃ』

から、読みすすめていく予定です。

ではまた。

ごきげんよう。

★１０月の映像シアター★

こんにちは、踊子です。

ぐっと秋らしくなってきましたね～。

秋は「食欲の秋」「スポーツの秋」と色々ありますが、

図書館はやっぱり「読書の秋」

今週の土曜日は映像シアターが開催されるので、「芸術の秋」

も堪能できますよ

映像シアター

　ザ・ネゴシエーション【字幕】　　　　　　　　　　　　　　　　　

【日時】

2022年10月15日（土曜日）13：30～　（13：00開場）

【場所】

鯖江市文化の館２階

【内容】

ソウル市警の敏腕交渉人ハ・チュユンは人質と犯人の両者を

死なせてしまった挫折感から辞職を決意していた。だが上司が

タイで拉致され、ミン・テグと名乗る犯人から交渉相手に指名

される。動機も要求も明かさぬ犯人は、人質拷問ショーを繰り

広げ挑発。チュユンはトラウマと戦いながらも、慎重かつ大胆

な闘いに挑むー！！

（上映時間1時間53分）

【出演】

ヒョンビン、ソン・イェジン　ほか

新型コロナウィルス感染拡大防止のため、

手指の消毒

マスクの着用

検温

の実施をお願いしています。

申込制ではございませんので、当日直接会場にいらして下さい

スポーツの日(１０日）は開館‼️

こんにちは、ベル子です。

１０月１０日といえば、「体育の日」と思われる方、

まだまだいらっしゃると思います。

私もそうです。

ところが、今は「スポーツの日」なのです。

いつからそうなったのかな？と調べたところ…。

１９６６年：１０月１０日を「体育の日」とする。

２０００年：ハッピーマンデー制度適用により、

１０月の第２月曜日を「体育の日」とする。

２０２０年：「体育の日」を「スポーツの日」と改称。

東京オリンピック開会式の（はずだった）７月２４日（金）に移動。

２０２１年：東京オリンピック開会式の７月２３日（金）に移動。

２０２２年：１０月の第２月曜日、１０月１０日が「スポーツの日」

おかえり、って感じですね。

呼び名が変わったり、７月に引っ越したり、

なんだか落ち着かなかった「スポーツの日」ですが、

元「体育の日」の１０月１０日がしっくりきます。

スポーツで体を動かした後、

寝る前に読む本がほしくなったら、

図書館へどうぞ。

読書の秋、ですからね。

１０日（月）は元気に開館しています。

かわりに、１１日（火）は休館となります。

どうぞよろしくお願いいたします。

10月の折り紙を楽しむ会☆

こんにちは、匙子です

10月6日（木）に、折り紙を楽しむ会がありました

今回の作品は、

きつね、いちょうの葉、どんぐりのガーランドでした

きつね、いちょうの葉、どんぐりをそれぞれ色紙で折り、

紐に下げられるようにします

いちょうの葉は黄色、とか、きつねはおうど色、とか

決まった色でなく、柄もので折ってみると楽しいです

紐に下げられる状態にしたものです

会の様子

＊＊---＊使用した本＊--＊＊

『カミキィのか和いい季節のおりがみ』　

カミキィ/著　日本文芸社　754/カ

次回の折り紙を楽しむ会は

１１月１７日（木曜日）

＊第３木曜日です、お気を付けください！

星座のさそり座といて座を折りますょ

参加される場合は、お申し込みが必要です。

１階カウンターまたはお電話でお申込ください

参加費：100円

当日には、はさみ、のり、ぺんを持参くださいね