絵本の会 祝・100回！ 2019-10 『ちいさいおうち』

こんにちは、詩子です。　

10月 の　絵本の会　は、

　　10/10　（第 ２ 木曜日）

に　開催いたしました。

まるい数字が重なった10/10。

この会　も　１００回　を　迎えました。

ありがたいことです　

　これまで、ご参加くださったみなさま、

　　　ありがとうございます　

さて、10月の会では、

『心に緑の種をまく』　　渡辺茂男/著　岩波書店　

　◆　第2章「空想と現実」

　　　　『ちいさいおうち』が教えること　76p～79p

を　読み合わせしました。

そこで、まずは、

●　『ちいさいおうち』　

　　　　　バージニア・リー・バートン/文・絵

　　　　　石井桃子/訳　岩波書店

を　読み聞かせで　味わいました。

渡辺茂男さんご自身も、

多摩に移り住んでからの１０年余りの間に、

森が切り開かれ、開発がすすみ…という、

『ちいさいおうち』　と同じような体験をされているそうです。

●　『絵本の与え方』　

　　　渡辺茂男/著　日本エディタースクール出版部

　　　〈　ちいさいおうち　－　「はじめににかえて」　〉

も、あわせて読んでみてください。

さて、

今回、　『ちいさいおうち』　を　読み聞かせしてもらい、

手元ではなく、少しはなれた位置から見たことで、

絵と文字が一体となって描き出される楕円形が

見えました。

本当に、

絵と文字が一体となったデザインになっていることに

あらためて気がつきました。

心地いい楕円形。

個人的には、ある時から、

『ちいさいおうち』　が　大好きになりました。

時に、心の支えにもなってくれる一冊です。

後半では、

『せいめいのれきし』　も、

時間の関係で、はしょりながらですが　読んでいきました。

『ちいさいおうち』　も　『せいめいのれきし』　も、

「時」が主人公ですね。

●　『せいめいのれきし』

　　　　　バージニア・リー・バートン/文・絵　

　　　　　いしいももこ/訳　　まなべまこと/監修　岩波書店

『せいめいのれきし』　は、バートンが、

完成までに　８年もの歳月　を　かけた作品　です。

出版から50年が経ち、

バートン　が　『せいめいのれきし』　を　

描いた当時にはわからなかったことが

新たにわかってきました。

特に、恐竜のことは、

いろいろと新たなことがわかってきたそうです。

そこで、

2009年に、アメリカで出版された「アップデート・エディション」

をもとに、2015年に、日本でも　改訂版　が出版されました。

おかげで、この絵本がお蔵入りにならず、

今の子どもたちにも　手にとってもらえるようになり、

よかったなぁと思いました。

ちなみに、

改訂版の監修をされた　真鍋真さん　は、

　『ちいさいおうち』　が大好き

なのだそうです。

次回、11月の開催日は、

　　11/14　（第2 木曜日）　

です。

◆　第2章「空想と現実」

　　　　『すばらしいとき』の余白に　80p～

を予定しています。

みなさま、どうぞ、台風に気をつけてお過ごしくださいね。

ではまた。　ごきげんよう。