花より道明寺？

こんにちは、ベル子です。　

福井の桜も咲き始めました！

お花見シーズンもすぐそこですね。

先日、神奈川県在住の親戚と一緒に

福井のスーパーに行きました。

季節柄、平台には桜餅が並び、

「さくら餅」と表示も添えられていました。

それを目にした親戚は、さも意外そうに、

「向こうではこれ、〝どうみょうじ〟だよ。」

と言いました。

えっ？桜餅って、共通語だと思ってたけど…。

とっさに漢字も思い浮かばない。寺っぽいな、とは思いましたが。

そのとき一緒にいた人が

「どうみょうじ粉っていう粉があるね。」

と言いました。

「〝どうみょうじ〟買ってきて、と言われたら、粉かお菓子か確認しないと」とも。

もやもやしたので後日、調査しました。

もちろん、図書館資料を駆使します。

私には、わからない言葉に出合うと、手はじめに頼りにする辞書があります。

今回もそれを引きました。

『日本国語大辞典　第二版』　（小学館）の９巻目です。

抜粋して引用します。

【どうみょう‐じ】　道明寺

＊大阪府藤井寺市にある真宗御室派の尼寺。

＊道明寺糒（ほしいい）の略。これをひいて粉にしたものが道明寺粉。

道明寺粉を材料としてつくった和菓子。

道明寺だんご、桜餅、つばき餅

なーるほど、材料から転じてお菓子のこともそう呼ぶわけだ。

さらに、和菓子の本も見てみました。

『はじめてでもおいしく作れる和のお菓子』

河野雅子/著　（家の光協会）

【道明寺粉を使ったお菓子】として

椿餅と桜餅のレシピが載っていました。

ただし、桜餅は「関西風」とも添えられえていましたが。

【小麦粉を使ったお菓子】のページには「関東風」の桜餅が載っていました。

桜の葉の塩漬けが巻かれてはいるものの、

中身が全く別物！私の知る桜餅ではありませんでした。

小麦粉の生地を薄く焼いて、こしあんを包んであります。

さながらクレープです。白玉粉を少し入れるので、もちもちしているそうです。

関東風の桜餅、食べてみたいなあ。

余談ですが…「道明寺」といえば、嵐の松潤を思い出す方もいらっしゃいます？

『花より男子（だんご）』という漫画が原作の

テレビドラマがありましたね。

「男子」を「だんご」と読ませるところ、しゃれが効いててナイスネーミングですが、

その主要登場人物を、ジャニーズ「嵐」の松本潤が演じていました。

その役の名は、「道明寺　司（どうみょうじ　つかさ）」

その姉の名は、「道明寺　椿（どうみょうじ　つばき）」

そうかそうか、だんごの名前だったか！桜餅と椿餅だ！

関東人ではない私は、今の今まで知りませんでしたが、

今回の調査で、思いがけず、作者の意図がくみとれて、うれしかったです

映画版『花より男子ファイナル』　（７７N/ハ）　DVDで所蔵していますよ～