おたんじょうび | さばとごはん

おたんじょうび

こんにちは、詩子です。

 

9月4日は、ピーターラビット の お誕生日です。

『ピーターラビットのおはなし』のもとになった絵手紙が出されたのは、

1893年9月4日。

100年以上経った今も愛され続けているこの絵本は、

ビアトリクス・ポターが、友人の息子の病気見舞いに書いた絵手紙が

もとになっています。

その後、この絵手紙をもとに、1901年に、私家版。

翌1902年に、フレデリック・ウォーン社から出版。

私たちにもお馴染みの いしいももこ訳(福音館書店)は、1971年に出版されました。

 

 

 『ピータラビットのおはなし』

    ビアトリクス・ポター/さく・え いしいももこ/やく 福音館書店

 

 

今年は、作者 ビアトリクス・ポターの生誕150年 の年にも当たり、

東京では 【ピータラビット展】 が開催されていますね。

ありがたいことに、大阪と名古屋にも巡回するようです。

この機会に、原画を見てみたいですね!

 

そして、いつの日か、

ビアトリクスが愛し、大切に守った湖水地方にも行けますように。

 

● 『ビアトリクス・ポターが残した風景』  

    辻丸純一/写真 メデイアファクトリー

 

 

 

 kosumosu☆☆      にこにこスコーン         赤とんぼ 

 

 

さて、9月の絵本の会は、ちょうど、ポターの作品

 

● 『キツネどんのおはなし』

    ビアトリクス・ポター/さく・え いしいももこ/やく 福音館書店

 

が登場します。

はりきって準備中です。

 

絵本の会は、9月13日(火)です。

 

 

ではまた。ごきげんよう。