咖啡?コピ?コーヒー? | さばとごはん

咖啡?コピ?コーヒー?

こんにちは、詩子です。



今月も、ひそかに

韓国語が流行っています。


  コピ マショヨ~

  (コーヒー 飲みます)


など。   コーヒー    



ところで、

日本では、漢詩や漢文を受容しつつ、

わりと早い時期に 和歌や、

仮名文字で書かれた独自の文学作品も

生まれていますよね。


では、同じく漢字文化圏の朝鮮半島って

どうだったの?

何も知らないなぁ…と、つらつら思っていました。


そんな時 ちょうど、興味深い本を見つけました!



『東アジアの短詩形文学 俳句・時調・漢詩

 静永健・川平敏文/編著 勉誠出版 2012


 

です。        


朝鮮時代には、

「時調(シジョ)」

という短詩形文学があったのですね~。


はじめて知りました!


日本には 和歌、俳句 などがあり、

中国には 漢詩、詞 など 

それぞれの国に、

短い字数で、想いを述べる詩形が

あるのですね~。


東アジアの文学って、興味深いなぁ

と思いました。 


  平安



ではまた。


ごきげんよう。