3月 絵本の会
こんにちは~詩子です。
3月絵本の会のご報告を。
テキストは、長谷川摂子さんの『子どもたちと絵本』です。
50頁まですすみ、今回のテーマは
今月から、3回に分けて、絵本の中のお母さん と
出会っていく予定です。
さてさて、3月の会では…
・『おかあさんのたんじょうび』
マージョーリー・フラック/文と絵 光吉夏弥/訳
(『おかあさんだいすき』岩波書店1954所収)
・『ぼくにげちゃうよ』
マーガレット・ワイズ・ブラウン/ぶん
クレメント・ハード/え
いわたみみ/やく ほるぷ出版1976
の2冊を 楽しみました。
奇しくも、より小さい人たちのために
書かれた絵本が 2作品 揃い、
大変興味深い会になりました!
『おかあさんのたんじょうび』 は、
洋書での読み聞かせをしてくださいました!!
洋書(原書)には、頁のふちに
水色の枠があり、とても素敵でした。
「奥行きが出る感じがする」
という感想が聞かれました。
洋書 の向きのまま、日本でも出版してほしいなぁ
と思いました。
フラックの描く 男の子が愛らしく、特に
しぐさがかわいらしい!
という感想が出ました。
『ぼくにげちゃうよ』
は、意見がわれました~。
読み聞かせの後の感想にも
いろいろな意見が出て、とても面白かったです。
絵本作家の方や、研究者の方、作家の方も
いろいろな見方をされているようでした。
どこまでも 子どもを追いかけるお母さん。
みなさんは、この絵本を、
どう 読まれるのでしょうか!?
機会があったら、読んでみてくださいね~!
2作品とも、本当に、
より小さい子どもたち に 向けて
愛情込めて 作られた絵本だなぁ~
と、感じました。
来月の会は、
第3火曜日 4月15日 です。
ではまた。ごきげんよう。