海外に人脈コネクションを見出したいときは！？
おはようございます！ SAATSの林です＾＾
昨日は日本代表サッカーのギリシャ戦、
本当に残念でしたね＞＜
先日大阪セミナーに参加された方の一人
に京都から来られた酒蔵のオーナー様
が来ておられました。
お酒を海外に販売したいので、いろいろと
情報を探しているとのこと。
当然eBayでは日本人セラーがアルコールの
出品をeBayで行うことはできません。
こういったお酒や食品の販売はやはり、
現地の輸入業者等とパートナーシップを
組んで展開するほうが良いということで、
１つ私が提案させていただいたのが、
LinkedIn(リンクトイン）を始めてください
とご案内させていただきました。
LinkedInというのは世界最大のビジネス系
SNSです。
https://www.linkedin.com
日本にも1年半前ぐらいから日本語化
されましたが、日本ではまだまだユーザー数
はそんなに多くなく、日本人はどちらかというと
プライベートとビジネスも両方Facebookで
行っている人や法人も多いです。
アメリカや世界では、LinkedInに登録して
自分を表現する方や、就職活動をされる方
が圧倒的に多いです。
企業のFacebookページはもちろんありますが、
個人のアピールの場所としてはFacebookではなく、
LinkedInに欧米人は学歴、職歴といったプロフィール
を詳細に書いています。
米国でガンガン行われる転職やビジネス交渉も
LinkedIn経由でヘッドハンティングを行われたり
することも多いというデータも出ています。
従来のメールの場合、なかなか企業の社長や
幹部に直接メールを送ったりすることなんて
不可能でした。
ただこのLinkedInでは多くの大企業の社長さん
等も当然LinkedInを持っており、LinkedInには
メッセージ機能もあることから、返信をしてもらえる
かどうかは別として、直接メッセージを送ることが
できるのです。
これは大きなLinkedInのメリットかなと
思います。
アメリカの主要輸入業者を調べ、その会社の
スタッフや幹部を探し出し、LinkedInから
つながりを求めて、コンタクトをしていく。
これも米国では日常茶飯時に行われている
ことなのです。
もしあなたがLinkedInをまだ使ったことが
なく、海外にコネクションを求めているのであれば、
登録して人脈構成を図ってみるとよいでしょう。
パートナーシップ等の糸口への突破口
が見えてくるかもしれません。
それでは今日も良い1日をお過ごしください☆
━SAATS NEWS 本日のピックアップ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【再出品チェックボックス消える? 】
不思議なことがeBay(イーベイ)で起こっているようである。
セラーの報告によれば、再出品のチェックボックスが
神秘的に消えつつある。 セラーがeBay で出品した時に、
"Automatically relist this item up to 3 times
if it doesn't sell"(落札されない場合、自動で最大
3回再出品する)というチェックボックスが現れ、
勝手にチェックされていたと、
1月にEcommerceBytesは報告している。
そのチェックボックスは何処へ行ったのだろうか。
「eBayは３回再出品機能を削除または短縮して
しまったようだ。」とある読者は書いている。
「この数日で３回自動再出品(出品の際に
最後にあるチェックボックス)機能が利用
できなくなったことに気づきました。
この機能についての発表がないようですが、
この時間を節約出来る方法を調べることは
できますか？」とまた別の読者は言っている。
eBayは1月にこの機能を発表していなかったが、
eBayの広報担当者Ryan Moore氏は、
「我々は、この特定機能のための製品変更を
展開する過程にいる。1月8日現在自動再出品
選ばれたセラーは出品手数料、アップグレード費が
免除された。サイトの内容は価格変更を反映
させる過程にある。」と語っている。
月曜に３回再出品機能について確認したところ、
Moore氏は「自動再出品機能は今でも作動しており、
無料となっている。｣と返答している。
ムーアは、自動再出品機能について説明eBayの
ヘルプページを演出してくれると言った、
「先週、我々はいくつかの適格な売り手が、
自動再出品のチェックボックスを表示することが
できませんでしたがあった問題を経験した "と
彼は言った。 「この問題は、以降に解決されました。 "
Moore氏は自動再出品機能を記載する
eBayヘルプページについて「先週、資格のあるセラーが
自動再出品チェックボックスが見えなくなったという
問題を経験し他が、これは既に解決している。｣と述べた。
それは月曜日とオンラインディスカッションスレッド
上EcommerceBytesへの電子メールによって証明されるように、
少なくともいくつかの売り手がまだチェックボックスを
表示して問題が発生しているが表示されます。
少なくともセラーの中にはまだこの問題が
解決していない人がいるのは、寄せられるメールや
オンラインディスカッションスレッドから明かなようである。
自動再出品機能は、オークション出品と固定価格出品の
両方で利用できるように設計されているが、
Good 'Til Cancelled (キャンセルするまで有効)
または multi-quantity listings(多数出品)には
自動再出品しない。eBayは自動で再出品する資格は
あなたの取引と販売に基づいている。
その資格を持つ場合、出品景色にオプションが
わかるはずであるとヘルプページで説明している。
My eBayの仲のセラーダッシュボードで
取引と販売を知ることが出来る。
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
こんにちは。連絡ありがとうございます。
あなたがお探しのAAAですが見つかりました。
金額は$$$プラス送料￥￥￥です。
状態は全体的にM-です。
どんなことでも私に連絡して下さい。
ありがとう。
-------------------------------------------------
↓
【英 語】
Hello.
Thank you for your contact.
I’ve found AAA which you are looking for.
The price would be $$$ plus shipping ￥￥￥.
The condition is M- in whole.
You can contact me for anything. Thanks.
━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━
オフィシャルブログ: http://ameblo.jp/terapeak/
先日からご紹介させて頂いております
世界のオンラインショッパーの購入動向を
最も戦略的にリサーチできるツール、
Terapeak for eBay & Terapeak for Yahoo! JAPAN
リサーチすることによって様々なキーワードの世界市場の大きさがわかり、
出品する商品の選定に役立ちます。
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 日本代表サッカーの日本 VS ギリシャ線は
とても残念な結果に終わりましたね。
延長線とかあるのかなと思っていたのですが、
そのまま0対0のまま終わっちゃうのですね。
今回のリーグ内の中でも一番強いコロンビア
に勝ち、更にコートジボワールが負けなければ
トーナメントに進めないという非常に厳しい
結果となってしまいましたね。
イングランドもリーグで敗退となってしまいましたし、
本当にビッグ舞台では何が起きるかわからないですし、
厳しい世界ですね。
この4年を目標に頑張ってきた選手にとっては
残念な結果ですが、これはどのチームの選手も
同じですからね。
結果が全て、ほんとそのとおりですね。
ビジネスにおいてもそうですが、
「一生懸命頑張ってるんです！」といっても
社内では評価されません。
最後は結果、実績で判断されてしまうのです。
常にプライドを持ち、プロ意識を持って
自分の仕事を追求していくことが大切ですね。
昨日は日本代表サッカーのギリシャ戦、
本当に残念でしたね＞＜
先日大阪セミナーに参加された方の一人
に京都から来られた酒蔵のオーナー様
が来ておられました。
お酒を海外に販売したいので、いろいろと
情報を探しているとのこと。
当然eBayでは日本人セラーがアルコールの
出品をeBayで行うことはできません。
こういったお酒や食品の販売はやはり、
現地の輸入業者等とパートナーシップを
組んで展開するほうが良いということで、
１つ私が提案させていただいたのが、
LinkedIn(リンクトイン）を始めてください
とご案内させていただきました。
LinkedInというのは世界最大のビジネス系
SNSです。
https://www.linkedin.com
日本にも1年半前ぐらいから日本語化
されましたが、日本ではまだまだユーザー数
はそんなに多くなく、日本人はどちらかというと
プライベートとビジネスも両方Facebookで
行っている人や法人も多いです。
アメリカや世界では、LinkedInに登録して
自分を表現する方や、就職活動をされる方
が圧倒的に多いです。
企業のFacebookページはもちろんありますが、
個人のアピールの場所としてはFacebookではなく、
LinkedInに欧米人は学歴、職歴といったプロフィール
を詳細に書いています。
米国でガンガン行われる転職やビジネス交渉も
LinkedIn経由でヘッドハンティングを行われたり
することも多いというデータも出ています。
従来のメールの場合、なかなか企業の社長や
幹部に直接メールを送ったりすることなんて
不可能でした。
ただこのLinkedInでは多くの大企業の社長さん
等も当然LinkedInを持っており、LinkedInには
メッセージ機能もあることから、返信をしてもらえる
かどうかは別として、直接メッセージを送ることが
できるのです。
これは大きなLinkedInのメリットかなと
思います。
アメリカの主要輸入業者を調べ、その会社の
スタッフや幹部を探し出し、LinkedInから
つながりを求めて、コンタクトをしていく。
これも米国では日常茶飯時に行われている
ことなのです。
もしあなたがLinkedInをまだ使ったことが
なく、海外にコネクションを求めているのであれば、
登録して人脈構成を図ってみるとよいでしょう。
パートナーシップ等の糸口への突破口
が見えてくるかもしれません。
それでは今日も良い1日をお過ごしください☆
━SAATS NEWS 本日のピックアップ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【再出品チェックボックス消える? 】
不思議なことがeBay(イーベイ)で起こっているようである。
セラーの報告によれば、再出品のチェックボックスが
神秘的に消えつつある。 セラーがeBay で出品した時に、
"Automatically relist this item up to 3 times
if it doesn't sell"(落札されない場合、自動で最大
3回再出品する)というチェックボックスが現れ、
勝手にチェックされていたと、
1月にEcommerceBytesは報告している。
そのチェックボックスは何処へ行ったのだろうか。
「eBayは３回再出品機能を削除または短縮して
しまったようだ。」とある読者は書いている。
「この数日で３回自動再出品(出品の際に
最後にあるチェックボックス)機能が利用
できなくなったことに気づきました。
この機能についての発表がないようですが、
この時間を節約出来る方法を調べることは
できますか？」とまた別の読者は言っている。
eBayは1月にこの機能を発表していなかったが、
eBayの広報担当者Ryan Moore氏は、
「我々は、この特定機能のための製品変更を
展開する過程にいる。1月8日現在自動再出品
選ばれたセラーは出品手数料、アップグレード費が
免除された。サイトの内容は価格変更を反映
させる過程にある。」と語っている。
月曜に３回再出品機能について確認したところ、
Moore氏は「自動再出品機能は今でも作動しており、
無料となっている。｣と返答している。
ムーアは、自動再出品機能について説明eBayの
ヘルプページを演出してくれると言った、
「先週、我々はいくつかの適格な売り手が、
自動再出品のチェックボックスを表示することが
できませんでしたがあった問題を経験した "と
彼は言った。 「この問題は、以降に解決されました。 "
Moore氏は自動再出品機能を記載する
eBayヘルプページについて「先週、資格のあるセラーが
自動再出品チェックボックスが見えなくなったという
問題を経験し他が、これは既に解決している。｣と述べた。
それは月曜日とオンラインディスカッションスレッド
上EcommerceBytesへの電子メールによって証明されるように、
少なくともいくつかの売り手がまだチェックボックスを
表示して問題が発生しているが表示されます。
少なくともセラーの中にはまだこの問題が
解決していない人がいるのは、寄せられるメールや
オンラインディスカッションスレッドから明かなようである。
自動再出品機能は、オークション出品と固定価格出品の
両方で利用できるように設計されているが、
Good 'Til Cancelled (キャンセルするまで有効)
または multi-quantity listings(多数出品)には
自動再出品しない。eBayは自動で再出品する資格は
あなたの取引と販売に基づいている。
その資格を持つ場合、出品景色にオプションが
わかるはずであるとヘルプページで説明している。
My eBayの仲のセラーダッシュボードで
取引と販売を知ることが出来る。
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
こんにちは。連絡ありがとうございます。
あなたがお探しのAAAですが見つかりました。
金額は$$$プラス送料￥￥￥です。
状態は全体的にM-です。
どんなことでも私に連絡して下さい。
ありがとう。
-------------------------------------------------
↓
【英 語】
Hello.
Thank you for your contact.
I’ve found AAA which you are looking for.
The price would be $$$ plus shipping ￥￥￥.
The condition is M- in whole.
You can contact me for anything. Thanks.
━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━
オフィシャルブログ: http://ameblo.jp/terapeak/
先日からご紹介させて頂いております
世界のオンラインショッパーの購入動向を
最も戦略的にリサーチできるツール、
Terapeak for eBay & Terapeak for Yahoo! JAPAN
リサーチすることによって様々なキーワードの世界市場の大きさがわかり、
出品する商品の選定に役立ちます。
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 日本代表サッカーの日本 VS ギリシャ線は
とても残念な結果に終わりましたね。
延長線とかあるのかなと思っていたのですが、
そのまま0対0のまま終わっちゃうのですね。
今回のリーグ内の中でも一番強いコロンビア
に勝ち、更にコートジボワールが負けなければ
トーナメントに進めないという非常に厳しい
結果となってしまいましたね。
イングランドもリーグで敗退となってしまいましたし、
本当にビッグ舞台では何が起きるかわからないですし、
厳しい世界ですね。
この4年を目標に頑張ってきた選手にとっては
残念な結果ですが、これはどのチームの選手も
同じですからね。
結果が全て、ほんとそのとおりですね。
ビジネスにおいてもそうですが、
「一生懸命頑張ってるんです！」といっても
社内では評価されません。
最後は結果、実績で判断されてしまうのです。
常にプライドを持ち、プロ意識を持って
自分の仕事を追求していくことが大切ですね。