あなたはドリームチェイサーですか？
おはようございます！ SAATSの林です＾＾
昨日から提供させて頂いております
SAATSベーシックプランですが、
早速多くの方にご入会頂いております。
日本語と日本語ではなく、日本語と
英語を使ったビジネスでは、稼ぐ
源泉がとても多くあります。
あなたが英語ができなくても大丈夫です！
弊社がバックアップしますのでいろんな
交渉事をサポートいたします☆
ぜひこの機会にご利用どうぞ！
7月21日から8月1日まで
http://goo.gl/kEJ7T8
さて、あなたは自分自身を信じていますか？
一度手をおいて考えてみてください。
このメルマガを読んでいただいている方は
eBayを始め、ビジネスを伸ばして行きたい
と思っている方が多いと思います。
私も情報配信を初めてもう6年以上になりますが、
そのおかげで色々な成功者の方々とつながる
ことができました。
いろんな方々がいらっしゃる中で、共通
して言えるのは、皆さん周りからのノイズ
よりも自分自身のパワーを信じてとにかく
成功してやるという気持ちを持って頑張って
いるということですね。
自分自身を信じていない人は当然の
ことながら成長することはできません。
自分のポテンシャル、自分の能力、
そして自分のパッションを信じないと
いけません。
私も自分のことをドリームチェイサー
と思っています。「夢を追う人」とでも
訳せばいいですかね。
他人の夢ではなく、自分自身の夢を
達成するために日々頑張っています。
不可能なことなどない！こういった
マインドが重要ですね。
現にインターネットが始まり20年ちょっと
経ちましたが、もう出尽くしただろ！と
思っていても、次から次へと素晴らしい
イノベーションを産み出す起業家は後を
絶ちませんね。
一般の人にはもうビジネスチャンスなんて
残っていない。
今更やっても無駄だよと見えてしまっていても
成功する起業家にとって確固たるビジネス
チャンスが見えており、それらを掴みとる
ことができるのは自分だけなんだ！と
思って日々打ち込んでいます。
物事の側面って、本当に見る人によって
色々様々ですから、自分自身を信じて
追求できる人に限って成功できている
人が多いですね。
自分の秘めた力を信じて頑張っていきましょう！
まずは自分をもっと信じること。
成功するにはまずはそこからですね！
私も自分を信じて、まだまだ頑張りますよ＾＾
そしたら自然にビジネスももっと楽しくなり、
結果を焦らず、どんと構えてビジネスに取り組める
ようになります！
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね！
━SAATS NEWS 本日のピックアップ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【Google, 直接購入ボタン導入!!! : Google】
GoogleはPurchases on Google（グーグル上で購入）
と呼ばれる新機能を発表し、これにより消費者は
直接モバイル広告検索上で購入できる。
複数の小売店と「購入」ボタンの機能の試験を実施し、
取引にはユーザーのGoogleアカウントに
登録した決済情報を使用する。
また検索結果を受け表示される広告とともに、
消費者は商品に関する評価や近辺の実店舗で
商品が入手可能かどうかなどの情報も得ること
ができるようになるとしている。
今月には、追加情報がAndroid用のGoogle Chrome
に利用可能となり、 iOS も近々サポートされると同社は述べた。
Google Nowのサービスは、商品の割引やユーザーの
近くのお店の営業時間など、ロケーション情報を提供し、
ユーザーのブラウジング履歴にアクセスして、
過去に探していた商品の値段が下がればそれを示す。
またGoogleは 複数のeコマース会社などと提携し、
ウェブサイトではなく、これらの企業のモバイル
アプリで直接購入するようになるという。
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
あなたに言われたとおり安く記載しておきました。
問題ない価格だとおもいます。
それとちゃんとライトカラーの物を入れておきました。
あとは無事に付くのを待つだけです。
何しろあなたの国の税関は本当に対応がひどいです。
私は何度もイタリア税関で物がなくなったり
長期間止められたりしたのでこればかりは願うだけです。
-------------------------------------------------
↓
【英 語】
As you directed, I wrote lower price.
I think it is the price, which does not
have any problem. Also, I enclosed the
light color one.
All we can do is just wait for it
arrives safely because the Customs Office
in your country's correspondence is
really terrible.
I have lost packages so many times at the Customs,
and they stopped packages for a long time.
So, all we have to do is just pray.
━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━
オフィシャルブログ: http://ameblo.jp/terapeak/
海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。
世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。
あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか？
データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう！
http://goo.gl/35KjEU
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 最近息子と色々話していますが、
もうすぐ9歳になりますが、最近
いろいろな大人の話題にもついてこれる
ようになったり、冗談もなかなかウィット
に富んだアイロニックな皮肉も言うように
なり、学校の勉強はあんまりだけど、
なかなか頭が切れるやつだと思うことが
多々あります。
息子の成長も、私の中で1つの楽しみですね！
2. eBay書籍ビジネス書籍を発売しました。
初めての方でも1冊で始められるように
なっていますのでぜひ読んでみてください☆
http://goo.gl/szeZr6
3. SAATSメルマガの独自配信を開始しました。
HTML版形式にてメルマガを受信したい場合は
こちらからご登録いただければと思います。
SAATS独自配信メルマガご登録はこちら
http://goo.gl/I6fOFk
4. インフォトップアフィリエイターログインページ
https://www.infotop.jp/afi/auth/login
ログイン後、「SAATS」と商品検索してください＾＾
SAATSベーシックプランの詳細はこちら
http://www.saats.jp/join
昨日から提供させて頂いております
SAATSベーシックプランですが、
早速多くの方にご入会頂いております。
日本語と日本語ではなく、日本語と
英語を使ったビジネスでは、稼ぐ
源泉がとても多くあります。
あなたが英語ができなくても大丈夫です！
弊社がバックアップしますのでいろんな
交渉事をサポートいたします☆
ぜひこの機会にご利用どうぞ！
7月21日から8月1日まで
http://goo.gl/kEJ7T8
さて、あなたは自分自身を信じていますか？
一度手をおいて考えてみてください。
このメルマガを読んでいただいている方は
eBayを始め、ビジネスを伸ばして行きたい
と思っている方が多いと思います。
私も情報配信を初めてもう6年以上になりますが、
そのおかげで色々な成功者の方々とつながる
ことができました。
いろんな方々がいらっしゃる中で、共通
して言えるのは、皆さん周りからのノイズ
よりも自分自身のパワーを信じてとにかく
成功してやるという気持ちを持って頑張って
いるということですね。
自分自身を信じていない人は当然の
ことながら成長することはできません。
自分のポテンシャル、自分の能力、
そして自分のパッションを信じないと
いけません。
私も自分のことをドリームチェイサー
と思っています。「夢を追う人」とでも
訳せばいいですかね。
他人の夢ではなく、自分自身の夢を
達成するために日々頑張っています。
不可能なことなどない！こういった
マインドが重要ですね。
現にインターネットが始まり20年ちょっと
経ちましたが、もう出尽くしただろ！と
思っていても、次から次へと素晴らしい
イノベーションを産み出す起業家は後を
絶ちませんね。
一般の人にはもうビジネスチャンスなんて
残っていない。
今更やっても無駄だよと見えてしまっていても
成功する起業家にとって確固たるビジネス
チャンスが見えており、それらを掴みとる
ことができるのは自分だけなんだ！と
思って日々打ち込んでいます。
物事の側面って、本当に見る人によって
色々様々ですから、自分自身を信じて
追求できる人に限って成功できている
人が多いですね。
自分の秘めた力を信じて頑張っていきましょう！
まずは自分をもっと信じること。
成功するにはまずはそこからですね！
私も自分を信じて、まだまだ頑張りますよ＾＾
そしたら自然にビジネスももっと楽しくなり、
結果を焦らず、どんと構えてビジネスに取り組める
ようになります！
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね！
━SAATS NEWS 本日のピックアップ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【Google, 直接購入ボタン導入!!! : Google】
GoogleはPurchases on Google（グーグル上で購入）
と呼ばれる新機能を発表し、これにより消費者は
直接モバイル広告検索上で購入できる。
複数の小売店と「購入」ボタンの機能の試験を実施し、
取引にはユーザーのGoogleアカウントに
登録した決済情報を使用する。
また検索結果を受け表示される広告とともに、
消費者は商品に関する評価や近辺の実店舗で
商品が入手可能かどうかなどの情報も得ること
ができるようになるとしている。
今月には、追加情報がAndroid用のGoogle Chrome
に利用可能となり、 iOS も近々サポートされると同社は述べた。
Google Nowのサービスは、商品の割引やユーザーの
近くのお店の営業時間など、ロケーション情報を提供し、
ユーザーのブラウジング履歴にアクセスして、
過去に探していた商品の値段が下がればそれを示す。
またGoogleは 複数のeコマース会社などと提携し、
ウェブサイトではなく、これらの企業のモバイル
アプリで直接購入するようになるという。
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
あなたに言われたとおり安く記載しておきました。
問題ない価格だとおもいます。
それとちゃんとライトカラーの物を入れておきました。
あとは無事に付くのを待つだけです。
何しろあなたの国の税関は本当に対応がひどいです。
私は何度もイタリア税関で物がなくなったり
長期間止められたりしたのでこればかりは願うだけです。
-------------------------------------------------
↓
【英 語】
As you directed, I wrote lower price.
I think it is the price, which does not
have any problem. Also, I enclosed the
light color one.
All we can do is just wait for it
arrives safely because the Customs Office
in your country's correspondence is
really terrible.
I have lost packages so many times at the Customs,
and they stopped packages for a long time.
So, all we have to do is just pray.
━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━
オフィシャルブログ: http://ameblo.jp/terapeak/
海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。
世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。
あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか？
データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう！
http://goo.gl/35KjEU
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 最近息子と色々話していますが、
もうすぐ9歳になりますが、最近
いろいろな大人の話題にもついてこれる
ようになったり、冗談もなかなかウィット
に富んだアイロニックな皮肉も言うように
なり、学校の勉強はあんまりだけど、
なかなか頭が切れるやつだと思うことが
多々あります。
息子の成長も、私の中で1つの楽しみですね！
2. eBay書籍ビジネス書籍を発売しました。
初めての方でも1冊で始められるように
なっていますのでぜひ読んでみてください☆
http://goo.gl/szeZr6
3. SAATSメルマガの独自配信を開始しました。
HTML版形式にてメルマガを受信したい場合は
こちらからご登録いただければと思います。
SAATS独自配信メルマガご登録はこちら
http://goo.gl/I6fOFk
4. インフォトップアフィリエイターログインページ
https://www.infotop.jp/afi/auth/login
ログイン後、「SAATS」と商品検索してください＾＾
SAATSベーシックプランの詳細はこちら
http://www.saats.jp/join