eBayとPayPal いよいよ7月17日に分社完了へ！
おはようございます＾＾ SAATSの林です。
eBayが先週発表したプレスリリース
によりますと、昨年9月から伝えられて
いたeBayとPayPalの分社がいよいよ
来月7月17日で正式に完了するという
ことを発表しました。
これにより7月17日以降にeBayとPayPal
は別々の会社となります。
この日を持ち、eBay Inc.のCEOである
John Donahoe氏はいよいよeBay とPayPal
からのCEOから退き、今後はPayPal
のみの役員の職に就きます。
これによりJohn Donahoe氏は10年勤めた
eBay側を完全に離れる事になります。
別会社になりますが、eBayとPayPalは
今後も既存のeBay関連顧客に関しては
継続して変わずサポートをしていく
というふうに述べています。
いよいよeBayはマーケットプレイスとして、
PayPalは決済会社として別々の会社として
新たなスタートを切ることになります。
とりあえず直近で何かが変わる様子はありませんが、
今後我々セラーとしてどんな影響が
でてくるのか色々と見て行きたいと思います！
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね！
━SAATS NEWS 本日のピックアップ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【Verizon,AOL買収完了! : その他】
アメリカの通信大手VerizonはAOLの買収を予定通り
１株50.00ドルで決済完了したと発表した。
これにより、AOLはニューヨーク証券取引所での
売買がなくなり、正式にVerizonの子会社になる。
買収提案のニュースは先月明らかなったが、
噂が数か月出回っていた。Verizonはどちらか
といえばインターネットおよび電話通信サービスで
通っているものの、同社はこれまでにコンテント重視の
メディア企業になるための計画を推し進めてきた。
また、動画や広告によって収益化を狙っており、
それはAOLの得意とすることろである。
実際、AOLはウェブでは最古参のブランドに分類されるはずで、
現在でもダイヤルアップ・インターネットの代名詞とされているが、
同社のメディア企業としての成長は動画コンテントと
プログラマティック広告テクノロジーが支えており、
これがVerizonへアピールとなった。
Verizonによると、AOLのCEOのTim Armstrong 氏が
役割を拡大するAOL運営を率いて、一方で職分を拡張し、
今回Verizonデジタルメディアサービス部門プレジデント
のBob Toohey氏がArmstrong 氏の直属に入る。
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
今日、あなたからの返品商品を受け取りました。
商品をチェックしましたので、あなたのペイパルに全額（＄83.99）と
返品についての送料（$13.70)を返金しました。ご確認下さい。
キャンセルリクエストを送りましたので同意をお願いします。
今回は商品返品となりとても残念です。
またのご購入を楽しみにしています。
ご理解とご協力に感謝致します。
-------------------------------------------------
↓
【英 語】
I received the returned item from you.
I inspected it and made a full refund
($83.99) and the return shipping cost
($13.70) to your PayPal account.
Please confirm it.
I sent a cancellation request,
so please agree to it when you receive.
I am sorry for the cancellation this time.
I look forward to another opportunity
of your purchase.
Thank you for your understanding and cooperation.
━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━
オフィシャルブログ: http://ameblo.jp/terapeak/
海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。
世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。
あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか？
データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう！
http://goo.gl/35KjEU
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 最近メインで使っているMacの電源周りが調子悪く、
残り充電70％ぐらいからいきなりプチって切れてしまいます＞＜
時々Apple製品って変な動きをするんですよね。。。
少し早いですが、買い替えですかね。。。
2. eBay書籍ビジネス書籍を発売しました。
初めての方でも1冊で始められるように
なっていますのでぜひ読んでみてください☆
http://goo.gl/szeZr6
3. SAATSメルマガの独自配信を開始しました。
HTML版形式にてメルマガを受信したい場合は
こちらからご登録いただければと思います。
SAATS独自配信メルマガご登録はこちら
http://goo.gl/I6fOFk
4. インフォトップアフィリエイターログインページ
https://www.infotop.jp/afi/auth/login
ログイン後、「SAATS」と商品検索してください＾＾
SAATSベーシックプランの詳細はこちら
http://www.saats.jp/join
eBayが先週発表したプレスリリース
によりますと、昨年9月から伝えられて
いたeBayとPayPalの分社がいよいよ
来月7月17日で正式に完了するという
ことを発表しました。
これにより7月17日以降にeBayとPayPal
は別々の会社となります。
この日を持ち、eBay Inc.のCEOである
John Donahoe氏はいよいよeBay とPayPal
からのCEOから退き、今後はPayPal
のみの役員の職に就きます。
これによりJohn Donahoe氏は10年勤めた
eBay側を完全に離れる事になります。
別会社になりますが、eBayとPayPalは
今後も既存のeBay関連顧客に関しては
継続して変わずサポートをしていく
というふうに述べています。
いよいよeBayはマーケットプレイスとして、
PayPalは決済会社として別々の会社として
新たなスタートを切ることになります。
とりあえず直近で何かが変わる様子はありませんが、
今後我々セラーとしてどんな影響が
でてくるのか色々と見て行きたいと思います！
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね！
━SAATS NEWS 本日のピックアップ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【Verizon,AOL買収完了! : その他】
アメリカの通信大手VerizonはAOLの買収を予定通り
１株50.00ドルで決済完了したと発表した。
これにより、AOLはニューヨーク証券取引所での
売買がなくなり、正式にVerizonの子会社になる。
買収提案のニュースは先月明らかなったが、
噂が数か月出回っていた。Verizonはどちらか
といえばインターネットおよび電話通信サービスで
通っているものの、同社はこれまでにコンテント重視の
メディア企業になるための計画を推し進めてきた。
また、動画や広告によって収益化を狙っており、
それはAOLの得意とすることろである。
実際、AOLはウェブでは最古参のブランドに分類されるはずで、
現在でもダイヤルアップ・インターネットの代名詞とされているが、
同社のメディア企業としての成長は動画コンテントと
プログラマティック広告テクノロジーが支えており、
これがVerizonへアピールとなった。
Verizonによると、AOLのCEOのTim Armstrong 氏が
役割を拡大するAOL運営を率いて、一方で職分を拡張し、
今回Verizonデジタルメディアサービス部門プレジデント
のBob Toohey氏がArmstrong 氏の直属に入る。
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
今日、あなたからの返品商品を受け取りました。
商品をチェックしましたので、あなたのペイパルに全額（＄83.99）と
返品についての送料（$13.70)を返金しました。ご確認下さい。
キャンセルリクエストを送りましたので同意をお願いします。
今回は商品返品となりとても残念です。
またのご購入を楽しみにしています。
ご理解とご協力に感謝致します。
-------------------------------------------------
↓
【英 語】
I received the returned item from you.
I inspected it and made a full refund
($83.99) and the return shipping cost
($13.70) to your PayPal account.
Please confirm it.
I sent a cancellation request,
so please agree to it when you receive.
I am sorry for the cancellation this time.
I look forward to another opportunity
of your purchase.
Thank you for your understanding and cooperation.
━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━
オフィシャルブログ: http://ameblo.jp/terapeak/
海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。
世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。
あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか？
データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう！
http://goo.gl/35KjEU
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 最近メインで使っているMacの電源周りが調子悪く、
残り充電70％ぐらいからいきなりプチって切れてしまいます＞＜
時々Apple製品って変な動きをするんですよね。。。
少し早いですが、買い替えですかね。。。
2. eBay書籍ビジネス書籍を発売しました。
初めての方でも1冊で始められるように
なっていますのでぜひ読んでみてください☆
http://goo.gl/szeZr6
3. SAATSメルマガの独自配信を開始しました。
HTML版形式にてメルマガを受信したい場合は
こちらからご登録いただければと思います。
SAATS独自配信メルマガご登録はこちら
http://goo.gl/I6fOFk
4. インフォトップアフィリエイターログインページ
https://www.infotop.jp/afi/auth/login
ログイン後、「SAATS」と商品検索してください＾＾
SAATSベーシックプランの詳細はこちら
http://www.saats.jp/join