じぃ～じ
みなさんこんにちは、じぃ～じです。本日も「エミリー、パリへ行く」から英語を学んでいきたいと思います。
Netflixドラマ「エミリー、パリへ行く」よりリアルな英語を発信していきたいと思います
さて、今回の場面は…
エミリーを口説き落とすためにさらにたたみかけるアルフィー
今日の英語
Alternating weekends, color-coded schedules.
翻訳なし
（直訳：交代制の週末、色分けされたスケジュール）
今回のポイントを説明します
code
という単語は通常「コード」や「暗号」を意味しますが、ここでの
color-coded
という表現でのcodeは、少し異なる使い方をされています。
「code」は、この場合、
「特定のルールや方式に従って整理されたもの」
という意味で使われています。
color-codedは「色分けされた」という意味。
つまり、
「色に基づいて（スケジュールや項目が）分類された」
ことを表しています。
以下にcodeのその他の使用例を示します。
bar-coded items
バーコード付きのアイテム
genetically coded information
遺伝的にコード化された情報
digitally coded signal
デジタルコード化された信号
今日のひとこと
じぃ～じ
絵がかわらないのが悩み…
「役に立った」「面白かった」と思ったら是非「いいね」
をよろしくお願いいたします
励みになります
次回も是非、のぞいてみて下さい