じぃ～じ
みなさんこんにちは、じぃ～じです。このシリーズでは海外ドラマのセリフから英単語に関するクイズを出題します
このシリーズではNetflixドラマ「エミリー、パリへ行く」~season2~のセリフから英単語を学んでいきたいと思います
さっそくですが問題です。
次の空欄に当てはまるのはどちらでしょうか
なぜそんなドライなのかと聞かれたアルフィーは
問題
I just don’t buy _____ the hype.
憧れがないだけ
A : into
B：for
正解は
↓
↓
↓
↓
正解
I just don’t buy into the hype.
憧れがないだけ
今回のポイントを説明します
1
buy into…
は
「…を受け入れる」
「…に賛同する」
というイディオム
2
hype
は
誇大宣伝
はでなプロモーション
という意味
なので
「誇大宣伝を受け入れない」
という直訳になります
パリが美しい街とされることに批判的なアルフィーのセリフです
いかがでしたか。
このシリーズでは普段勉強している英単語や英文法が実際の場面でもふんだんに使われていたり、意外な意味を持つことを紹介していきます
ここで紹介する多くの単語は次の文献を参考にしています
是非参考にしてみて下さい
英語に関する記事はこちらをのぞいてみて下さい
