みなさんこんにちは、じぃ～じです。このシリーズでは海外ドラマのセリフから英文法に関するクイズを出題します
このシリーズではNetflixドラマ「エミリー、パリへ行く」~season1~のセリフから英文法を学んでいきたいと思います
さっそくですが問題です。
次の空欄に当てはまるのはどちらでしょうか
2人に励まされて感激するエミリー
問題
I wouldn’t have lasted here a week _____ you.
2人がいたから続けられた
A : without
B : but
正解は
↓
↓
↓
↓
正解
I wouldn’t have lasted here a week without you.
2人がいたから続けられた
（直訳）2人がいなかったらここで1週間も続かなかっただろう
今回のポイントを説明します
何気ない1文のように見えますが、仮定法過去完了のパターン
「もし…がなかったら、～だっただろうに」
Without …、S 助動詞の過去形＋have p.p
をしっかり公式通り使っている良問です
今はあまり出題されないかも知れませんが、書き換えとしては
Without…
But for…
If it were not for…,（仮定法過去）
If it had not been for…（仮定法過去完了）
の4つがあります
If it had not been for his help, I could not have finished this work.
（彼の助けがなかったら、私はこの仕事を終えられなかっただろう）
いかがでしたか。
この記事で次の文献を参考にしています
このシリーズでは普段勉強している英単語や英文法が実際の場面でもふんだんに使われていたり、意外な意味を持つことを紹介していきます
是非参考にしてみて下さい
英語に関する記事はこちらをのぞいてみて下さい
