【海外ドラマで英語を学ぶ】[196]翻訳がないセリフも… | じぃ~じの日記と夢の続き

じぃ~じの日記と夢の続き

英語学習コーチじぃ~じの日常や英語に関することを記事にしています

じぃ~じ
 

みなさんこんにちは、じぃ~じです。本日も海外ドラマから英検やTOEICに役に立つ英語を紹介していきたいと思います。

 

今回からNetflixドラマ「エミリー、パリへ行く」~season1~より、英検やTOEICに役に立つ英単語や英語表現をお伝えしています

 

さて、今回の場面は…

 

ガブリエルが自分の店を持てるとはしゃぐカミーユ


 

今日の英語

It’s gonna be super fancy.

訳なし

 

今回のポイントを説明します

 

fancy

は形容詞で使うと

空想の
装飾的な

動詞で使うと

好む
気に入る

という意味になります

この場合、「空想的な」「装飾的な」という訳は当てはめにくいので

「自分好みの素敵なもの」

くらいの感覚で良いかと思います

 

いかがでしたか。

 

このシリーズでは普段勉強している英単語や英文法が実際の場面でもふんだんに使われていたり、意外な意味を持つことを紹介していきますウインク

 

またここで解説している単語は次の書籍を参考にしています。語源に関する知識を得ながら楽しく英単語を覚えられますのでとてもお勧めですよ。

 

 

 

 

 

 

 

 

是非参考にしてみて下さいグラサン

 

英語に関する記事はこちらをのぞいてみて下さいウインク