じぃ～じ
みなさんこんにちは、じぃ～じです。このシリーズでは海外ドラマのセリフから英単語に関するクイズを出題します
このシリーズではNetflixドラマ「エミリー、パリへ行く」~season1~のセリフから英単語を学んでいきたいと思います
さっそくですが問題です。
次の空欄に当てはまるのはどちらでしょうか
朝からシャワーの水が出ない。管理人に問われたエミリーは
問題
I’m minding my own show _____.
シャワーを浴びていただけ
A : trouble
B : business
正解は
↓
↓
↓
↓
正解
I’m minding my own show business.
シャワーを浴びていただけ
今回のポイントを説明します
mind
気にする
注意する
は中学で学習する重要単語ですが、決まりフレーズで
Mind your own business!
（余計なお世話だ）
（直訳：自分のことだけを気にしていろ）
が有名です。
mind my business
という使い方は初めてみましたが
今回の表現を直訳すると
「自分のシャワーのことだけを気にしていただけ」
となります
機会があったら会話の場面で使ってみて下さい
いかがでしたか。
このシリーズでは普段勉強している英単語や英文法が実際の場面でもふんだんに使われていたり、意外な意味を持つことを紹介していきます
ここで紹介する多くの単語は次の文献を参考にしています
是非参考にしてみて下さい
英語に関する記事はこちらをのぞいてみて下さい
