じぃ～じ
みなさんこんにちは、じぃ～じです。このシリーズでは海外ドラマのセリフから英単語に関するクイズを出題します
このシリーズではNetflixドラマ「エミリー、パリへ行く」~season1~のセリフから英単語を学んでいきたいと思います
さっそくですが問題です。
次の空欄に当てはまるのはどちらでしょうか
パーティのあと、同僚から衝撃的な事実を聞くエミリー
問題
Sylive is Antonie’s _____.
シルヴィーはアントワーヌの愛人
A : mistress
B : master
正解は
↓
↓
↓
↓
正解
Sylive is Antonie’s mistress.
シルヴィーはアントワーヌの愛人
今回のポイントを説明します
mistress
は
愛人
奥さん、女性の雇い主
などの意味があり、やや古風でもちろん軽蔑的な表現になります
master
男性の主人
飼い主
の女性版の名詞で
The dog remembered the voice of his dead master.
（その犬は死んだ飼い主の声を覚えていた）
の例文で女性の飼い主だったらmistressを使います
劇中では「奥さんにも愛人がいるわよ」というセリフではloverという単語を使っていまいた
いかがでしたか。
このシリーズでは普段勉強している英単語や英文法が実際の場面でもふんだんに使われていたり、意外な意味を持つことを紹介していきます
ここで紹介する多くの単語は次の文献を参考にしています
是非参考にしてみて下さい
英語に関する記事はこちらをのぞいてみて下さい
