「カバーセレクション」
レジェンドと呼ぶに相応しい名曲のカバーソングをお送りするコーナーです。
本日お送りしたカバーソング、カバー元はこちらの曲です。
Please Mr. Postman/The Marvelettes
1961年に発表したアメリカ、モータウン所属のグループ「マーヴェレッツ」のデビュー曲、「プリーズ・ミスター・ポストマン」です。
全米シングルチャート1位、1961年年間チャートでは19位を記録。そして、ダイアナ・ロス率いるシュープリームスや、ジャクソン5、スティーヴィー・ワンダーなどのビッグ・スターが所属しているモータウン・レコードで、最初の全米シングルチャート1位となった曲でもあります。
この曲はマーヴェレッツのリードシンガー、グラディス・ホートンが戦地に赴いた恋人からの手紙を待つ気持ちを歌い上げています。それから2年後の1963年に、ビートルズがアルバム「ウィズ・ザ・ビートルズ」でカバー。ビートルズが歌う際に、女の子への恋心を歌う歌詞に変更されています。これは、マーヴェレッツが女性コーラスグループで、歌詞の内容が男の子への恋心を歌ったものだったからです。
今日お送りしました曲は、1974年にカバーした「カーペンターズ」の「プリーズ・ミスター・ポストマン」です。アルバム「緑の地平線～ホライゾン」からの先行シングルとして発売され、全米シングルチャート1位を記録しました。
カーペンターズはオリジナルではなく、ビートルズバージョンの「プリーズ・ミスター・ポストマン」を聴いて育ったと言われています。
Please Mr. Postman / The Carpenters
本日のカバーセレクション、いかがでしたか？
次回もお楽しみください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
メール：ssl@musicbird.co.jp
Fax：03-3288-8902