子連れ留学@上海 -11ページ目

子連れ留学@上海

上海で公立幼稚園に通う息子の奮闘、
2人目も楽しく継続中のおむつなし&兵児帯おんぶの昭和な育児、
自分の中国語学習などなどを綴ります

週末は寧波へ。

まずは郊外の慈城古镇へ。
{A57463DE-476C-4749-B01B-1861767924E5:01}

{910F1597-C59D-4E9C-9E6A-E24BFBB8EACB:01}
降ろせ降ろせとダダをこね、裸足で意気揚々と歩く娘。

县衙(昔の役所)では、当時の様子が展示され・・・で思わず写真に収めたのが歴代王朝、農民の苦難の生活紹介「●代百姓的疾苦生活」...って

{1263F20E-BEC3-42D2-B6F4-021FC2AA6B73:01}

ずっと苦難の日々?!
そうか…いやいや、今はどうなのか?「昔」と比べたら全く"疾苦生活"ではないだろうけど、ホワイトカラーと比べたらやっぱり大変だよなぁ、、、農民がいないと何も食べられないのに、ずっと大変だなんて…と考えてしまいました。

夜は日中学院で0起点のピンインから中国語を学んだ同学との4年ぶりの再会!親戚ご夫婦も一緒に、子供も入れて総勢10名でわいわいと寧波の特色菜を味わう~

状元楼酒店は150年あまりの歴史ある老子号だそうで、お料理も雰囲気も◎◎

{10EA533A-3CA3-443A-A182-437B065DC2E8:01}

久しぶりの再会に話が尽きず。
特に興味深かったのは、いじめ。お嬢さんが小学校入学時に中国に来たのだけど、初めは日本人とのハーフという事もありいじめられたらしい。でも、日本でいじめというと陰湿なものを想像するが、中国人は

自分は自分、徒党とか組まない
気に入らなかったら面と向かって言う

ので、裏で仲間外れとか、持ち物に小細工とかそういう陰湿なのはあり得ないらしい。
なるほど~。

大学入試目指してひたすら勉強勉強!部活なんてなし、の中国の教育は如何なものかと思うけど、国民性によるものとはいえ、子供の世界は結果的に日本より健全なところもあるかもなんて思いました。

2日目はあいにくの雨で、予定していた保国寺は諦め、

現存する中国最古の書庫、天一阁を見学

{72957D52-20F5-46D5-AB12-0F5AF7F32312:01}
なぜか麻雀の歴史展示コーナーも…

南塘老街で小吃つまんで
{9523F530-E40A-4158-AADA-E74964A60286:01}

{A139A8B1-91EF-4A96-B9DE-5D5C70F902D9:01}

大満喫。

大都会だけど、歴史的な建築物も残っていて、とても素敵な都市でした。

何と言っても、旅先で友人に会うのは格別です!



来週からいよいよ大学の授業が始まります。

水曜日に上海交通大学に登録に行き、無事高級特色班に入りました。
レベルチェックの面接ではお決まりの第一問 "你学汉语学了多长时间?"に一通り答えた後、こちらから"特色班に入りたくて来た、ダメなら別の学校に行きます、新HSKの6級はある、入れてもらえますかね?テキストなら日本でも勉強出来る、中国にいる機会にもっと中国を深く理解したいんです"等々言いたいことをまくし立てた成果か?大丈夫でした(笑)

新HSK6級自体は、特段胸を張れるレベルとは思えないのですが、こういう時に客観指標としては役に立つなぁと実感。
まぁ、確かに真面目に勉強してないと難しい事は難しいので…受けといて良かった(笑)

上海交通大学の汉语进修班(長期中国語コース)の特色、様子はまた別途記事にします。

で、週の後半はつかの間のエンジョイ太太ライフ的な活動!

まず木曜日は篆刻。

東華大学の夏期講習仲間がやってみたいという事で私もお試し参加したのですが、二週間に一度位のペースなら良いかなと思い、続ける事にしました~
{EB8E66F9-7460-4AC0-9B00-992B9DEE1736:01}

篆刻の歴史を先生に聞くと、秦の始皇帝の時代…云々と解説あり、流石中国、历史悠久です。

お次に金曜日は布市場。

{BA629F0D-AB0F-470F-8097-FFE543DADA51:01}

仕上がり品(ワンピース5枚、買いすぎ…)を取りに行くだけのつもりが、同行したセンスの良い友人の注文に触発されまた一枚オーダー…しちゃいました。

帰国前にまた来て、オフィス向けの服を調達して帰ろう。

因みに国慶節も休まず営業とのこと。旅行客なんかも来るだろうから、書き入れ時なのかもしれませんが。大変ですよね。

で、布市場からの新天地ランチ。

友人が初めてとの事でプラプラと歩き、外国人や付近のビジネスマンが行列してた豆苗工房でランチ。

{6B7A258D-261B-44C5-B2F6-D1976A5398EB:01}

メイン&ボリューミーなサラダ(沢山の中から何種類か選ぶ)のランチセットで人気。確かにサラダ山盛り、豆スープでお腹いっぱいになりました。

同い年の子供を持ち、同じ頃上海に来た、日本からの友人(^^)それぞれ子供はインター、地元園と異言語、異文化の中で頑張ってます。子育てや今後の教育の事など話は尽きず。

新天地~黄陂南路までお散歩して帰宅。

来週からは朝8時前には家を出ないと…。どんどん日が短くなり、辛いけど、頑張るぞ!

南外滩轻纺面料市场
★★★,消费:¥738,特色集市,陆家浜路399号更多商户信息点评请查看:http://dpurl.cn/m/s2419321



もう先週の事ですが、マダムKと超ローカル麺店で激ウマランチ後、顺便あの有名な茅台路のタオル屋へ案内していただきました!

{036D44E5-A2B8-4F55-8BD7-EEAAE3D75AC1:01}

茅台路✖️古北路が近いです。
茅台路上、娄山关路側に少し戻ったあたり。

{0E34852D-15B0-4DBE-87D0-BFB3556FE83A:01}

ふわふわ内野のバスタオルが一枚88元(^^)
あと、使い心地よいとお墨付きで柄も可愛いラルフローレン(のタグつけて売られる用)のフェイスタオルを。

最後に台湾?香港?スイーツで〆!
先日乳腺炎になりかけ、ヒヤヒヤ、いや実際寒気がして大変だったので、クリーム系は自粛中。今まで何食べても一度もトラブル無かったのは単なるラッキーですね。

{8FD39398-93D8-479F-85E3-F74F508BE205:01}

そして。

帰りのタクシーで。

普段と同じように行き先、走り方を指示してると、“お客さん、ここでは普通話を話せよ”

と運転手さんにイヤミ?言われました。
普段と同じようにしか指示してないのに…

悔しいやら恥ずかしいやら、ムカッとしましたが。

よく考えたら、中国語話せよ

ではなくて普通話。

外国人ではなく地方から来た訛りがキツイ中国人と思われたのかも。

とはいえ、发音很标准の“つもり”なんですが、やっぱりなんかヘンなのかな…と。

ただね、うちは“shui”が入る地名なんですが、これかなり気をつけて標準語で言ってもなかなか通じず、おお、“sui”か!と上海訛りたっぷりに返される事が良くあるので、一体どうなんでしょうねぇ。

ま、

しゃーないよ、外国人だからね、中国語ほんと難しいよネ~

位言い返せればよかったですな…

何れにしても、还要努力哦!

あ、そうだそうだ、育児記録。

9月2日に娘、めでたくひとり立ち達成。
捕まり立ちから手を離す事はやっていましたが、お座りから自力で出来るまでに(^^)
のんびりペースながら確実に成長しています。