ドラマを見る人向け、テンペストの登場人物と用語集
２０２０年１１月７日（土） １５：０５～ NHK総合 7話～10話 終
登場人物
孫寧温〔真鶴〕（そんねいおん/まづる） 宦官と偽って王宮へあがるヒロイン / 仲間由紀恵
孫嗣勇（そんしゆう） 真鶴の兄 王宮の花当 踊童子 / 金子昇
孫嗣志（そんしし） 真鶴の父 / 奥田英二
喜舎場朝薫（きしゃばちょうくん） 神童と呼ばれた孫寧温の同期ながらの部下 / 塚本高史
浅倉雅博（あさくらまさひろ） 薩摩藩の青年士族 / 谷原章介
尚育王（しょういくおう）〔首里天加那志〕 第１８代国王 / 高橋和也
尚泰王（しょうたいおう） 第１９代国王 /染谷将太
聞得大君（きこえおおきみ） 王族神・琉球王国の最高神官 / 高岡早紀
真牛（もうし） 聞得大君の幼名 / 高岡早紀 王宮追放後のなまえ
真牛（もうし） 聞得大君の幼名 / 高岡早紀 王宮追放後のなまえ
徐丁垓（じょうていがい） 清国の宦官 国相 孫寧温に殺される / GACKT
思戸（うみとぅ） 御内原の女官見習い
国母（こくぼ） 国王の母 / 八千草薫
国母（こくぼ） 国王の母 / 八千草薫
女官大勢頭部（にょかんおおせどべ） 女長官 ／ かたせ梨乃
思徳金（うみとがに） 女官大勢頭部の名前 八重山に流刑される
思徳金（うみとがに） 女官大勢頭部の名前 八重山に流刑される
多嘉良善蔵（たからぜんぞう） 門番から銭蔵奉行に昇進 / 藤木勇人
オバァー 善蔵の祖母 / 平良とみ
真美那 / 上原多香子
用語集
テンペスト / 台風 嵐・・・。
あ
あがま 女官見習い
あごむしられ 側室
う
御内原（うーちばら） / 大奥 男子禁制 「寧温は宦官なので入室が許可」
御内原（うーちばら） / 大奥 男子禁制 「寧温は宦官なので入室が許可」
御仮屋（うかりや） 薩摩の出先機関
御嶽（うたき） 拝み場
御拝（うぬふぇー） 王への拝礼
御庭（うなー） 王宮の広場 首里城の赤白の庭など
うなじゃら 王妃
うみないび 王女
お
大あむしられ / 上級ノロ
大あむしられ / 上級ノロ
大与座（おおくみざ） 警察
おせんみこちゃ 正殿の礼拝所
表十五人衆（おもてじゅうごにんしゅう） / 重臣
御料理座（おりょうりざ） / 国賓級の客をもてなすための厨房
親方（おやかた） / 上級役人
御物奉行（おものぶぎょう） / 財務担当
か
加那志（がなし） / 王族に付ける敬称。「首里天加那志」「聞得大君加那志」・・・など
宦官（かんがん） 去勢された男 （ニューハーフ） 徐丁垓 孫寧温は偽の宦官
カリー めでたい
き
キンマモン 伝説の最高神
キンマモン 伝説の最高神
く
後生 （ ぐそー ） あの世 死後の世界
後生 （ ぐそー ） あの世 死後の世界
け
継世門（けいせいもん） 女官が使う門
継世門（けいせいもん） 女官が使う門
こ
科試（こうし） 琉球王国の官吏登用試験
科試（こうし） 琉球王国の官吏登用試験
国相（こくしょう） 琉球王府最高の官職
黄金御殿（こがにうどぅん） / 王の住居
さ
三司官（さんしかん） / 3人の大臣
冊封使（さっぽうし） / 清国の使者
し
守礼門（しゅれいもん） 王宮最初の門
守礼門（しゅれいもん） 王宮最初の門
ジュリ / 遊女
書院（しょいん） / 王の執務室
せ
銭蔵（ぜにくら） / 泡盛の保管所
銭蔵（ぜにくら） / 泡盛の保管所
て
テンペスト / 台風 嵐・・・。
天使館（てんしかん） 迎賓館
でーびる / ～でございます
と
トゥシビー 生年祝い
トゥシビー 生年祝い
ぬ
主取（ぬしどり） / 主任 「寧温の役職」
主取（ぬしどり） / 主任 「寧温の役職」
の
ノ ロ / 王府の巫女 女司祭 神官
は
花当（はなあたい） 美貌を駆使して立身出世を果たす女形
花当（はなあたい） 美貌を駆使して立身出世を果たす女形
ひ
評定所筆者（ひょうじょうしょひっしゃ） / 琉球王朝の頭脳集団
平等所（ひらじょ） 裁判所
へ
親雲上（ペーチン） / 中堅役人
親雲上（ペーチン） / 中堅役人
ほ
大阿母（ほーるざー） 八重山の最高神職者
大阿母（ほーるざー） 八重山の最高神職者
ま
馬天ノロ / 第一尚氏王朝時代の初代聞得大君
み
ミセゼル 祝詞
ミセゼル 祝詞
や
八重山/ 石垣島 西表島方面の島々
ゆ
ユ タ / 市井の祈祷師
ユ タ / 市井の祈祷師