いよいよ本題に入ってまいりますが、
ここで再度注意・確認です。
この一連の『エル・カンターレの御名を深める』シリーズ記事は
あくまで「幸福の科学の教義を参考にした、たつとらの自説」であり、
主が説かれていない内容にまで踏み込んでいます。
将来、主が新しい法を説かれれば、内容が修正・更新されるものです。
主の御名の意味は、主にしか分かりません。
主が「それは違う」と言われれば、私は即座に自説を引っ込めます。
それを前提に、お読みくださいませ~
【第2章 El Cantareの名前の意味の探究】
第1章で「エル・カンターレとはどのような存在か」について述べました。
この章からは、「名前の意味」に焦点を当て、
学術的に分析してまいります。
まずは、大川総裁が今までに
エル・カンターレの名前の意味として説明してきたものを
整理していきます。
前記事で述べたように、
大川総裁は
「エル・カンターレ」という名前の意味を
「うるわしき光の国、地球」であると、
初期から2023年現在に至るまで
一貫して説明してきています。
しかし、
別の説明や他の意味を加えられたこともあります。
そこで、大川総裁によるこれまでの「エル・カンターレの名前の意味の説明」をまとめ、
大きく5つに分類します。
分類①「光の国、地球」
まず1つ目は、
「うるわしき光の国、地球」というスタンダードな説明です。
いまから約四億年前、地上に人類を誕生させることとなりました。かつて、金星の支配者であり、地球霊団の最初の九次元存在であったエル・ミオーレは、このころ、名前をエル・カンターレとかえました。『うるわしき光の国、地球』という意味です。
(『太陽の法』p.55)
エルとは「光」、カンターレとは「大地」あるいは「地球」を意味する言葉であり、エル・カンターレとは、「光満てる地球」という意味です。
(会内経典『伝道論』p.17)
信仰心を持ちなさい。その対象たる、新しく知らされた地球の至高神の名は「エル・カンターレ」という。「うるわしき光の国・地球」、より簡単に言えば、「地球の光」という意味である。
かつて釈尊は「アジアの光」と呼ばれたが、エル・カンターレはまさしく「地球の光」である。もっと簡単に言えば、仏教、キリスト教、イスラム教などの生みの親である。救いの時代がやってきたのだ。
(『救世の法』あとがき)
これらは、エル・カンターレの名前の意味を
「うるわしき光の国、地球」
「光満てる地球」
「地球の光」
と説明したものです。
「光満てる地球」や「地球の光」という言葉は、
表現こそ多少違っているものの、
エルを「光」、カンターレを「地球」という意味としており、
「光の国、地球」という『太陽の法』における説明と同じであると考え、
ここに分類します。
分類②「神が呪力を持つ」(2018)
次に、2018年に新たに説かれた、
「カンターレ」をラテン語とする説明があります。
2018年の年初の御法話「『信仰の法』講義」において、
大川総裁は、
「カンターレ」はラテン語であるとし、
エル・カンターレの名前に「地球全体に関して、人類を護ろうとする神の力を及ぼしている」という意味もある
ということを説かれました。
「カンターレ」というのはラテン語です。(中略)ラテン語では、「カンターレ」は「呪力を持つ」というような意味です。ですから「エル・カンターレ」の元の意味は、語源的には「神が呪力を持つ」というような意味になると思います。神がどういう呪力を持つのかというと、「人類をくるむ愛の力」「慈悲の力」、それから「神秘の力」「奇跡の力」、こういうものです。
「いろいろな呪力」と言っても、「人々を救うための、魔法のような神秘的な力を持っている」という意味になるわけです。今まで、「エル・カンターレ」の意味は「光満てる星、地球」とも言っていますが、「地球全体に関して、人類を護ろうとする神の力を及ぼしている」ということを意味していると考えて結構です。
(御法話「『信仰の法』講義」、月刊誌『幸福の科学』2018年7月号No.377)
この2018年の年初以前に
大川総裁がエル・カンターレの名前に関してこのような説明をされたことはなく、
この言及は「新しいエル・カンターレの側面の提示」でもあると考えられます。
分類③アルファ、エローヒムをも含めた説明(2010)
3つ目は、
「エル・カンターレの本体意識の下生であるアルファとエローヒムの名前も、強調面が違うだけでエル・カンターレと同じ意味である」
という説明です。
私は、最初は「アルファ」と名乗り、次に「エローヒム」と名乗り、今は「エル・カンターレ」と名乗っていますが、その意味は基本的には同じです。それは、「一なるものであり、始めなるものであり、根源的なるものであり、光であり、地球である」という意味です。
(『信仰の法』pp.265-266)
その後、アルファは、「エローヒム」という名で生まれたこともありますし、現在では、一般的には、「エル・カンターレ」という名で呼ばれています。これは、「始まり」を強調するか、「光」を強調するかの違いです。
アルファという名は、「始まり」「最初」ということを強調していますが、エローヒム は、「光」「神の光」を強調した名乗り方であり、エル・カンターレは、「光」と「地球」を象徴した名前で、「光満てる地球」ということを意味し、「地球全体を光り輝かせる」という目的を持っているのです。
(会内経典『アルファの法』pp.58-59)
このように、2010年には
エル・カンターレの本体意識であるアルファ、エローヒムの名前の意味をも含めての説明をされました。
しかし、
エル・カンターレの名前の意味としては大きくは変わっておらず、
「光であり、地球」です。
また、
2021年7月の御生誕祭御法話「エローヒムの本心」では、
「アルファ、エローヒムとも地上での名前であり、本名はエル・カンターレです。」(『メシアの法』p.20)
と説かれており、
やはりもっとも重要な名前は「エル・カンターレ」であることが示されています。
分類④「勝利の歌」(2010)
4つ目として、
「エル・カンターレ」という名前に「勝利の歌」という意味が入っているという説明があります。
2010年12月12日の御法話『逆境経営法』での質疑応答Q1において、
大川総裁は、
「(カンターレは)ポルトガル語やスペイン語で歌と関係がある」
「(エル・カンターレは)勝利の歌という意味もある」
という主旨の発言をされているのです。(※未経典化)
さらっとした言い方で、それ以上の詳しい言及はされていませんが、
「ポルトガル語やスペイン語」「勝利の歌」というキーワードが出されており、
分析すべき対象であると考えます。
分類⑤「神は詩う」(2023)
そして、最後の5つ目。
最も最新の、エル・カンターレの名前の意味についての言及が
2023年2月に発刊された経典「短詩型・格はいく集③『神は詩う』」にあります。
帯にも書かれていますが、
本書p211の206番目の格はいくにこのようにあります。
206 イタリア語の「エル・カンターレ」は「神は詩う」に他ならず
☆ただの歌謡曲ではあるまい。だから「歌う」と私は書かない。 2023.1.29
(「短詩型・格はいく集③『神は詩う』」p211)
また、あとがきでも再度触れられています。
「エル・カンターレ」とは、「イタリア語」で「神は詩う」にあたると、美しいエンディングで結んだ短詩型の自由律詩集である。
(「短詩型・格はいく集③『神は詩う』」p212/あとがき)
帯、206番目の最後の詩、そしてあとがきと、
これでもかと強調されています。
これは、やはり主からの大切なメッセージだと思います。
「歌う」ではなく「詩う」。
単なる歌謡曲ではない。
巷で歌われているJ-POPなどとは全く違う。
神がうたわれる「うた」は、
②の説明でもあるように、
「神秘の力」「愛の力」が込められたものです。
その違いを表現するために、大川総裁は「詩う」と表現されたのだと考えます。
イタリア語のcantareは元々ラテン語から来ていますので、
②と⑤はまとめても良いのですが、
最新の主の御言葉であり、
主がお隠れになる直前の、
主がこれでもかと強調されている、
大変重要な仏言ですので、
あえて分類を分けて書かせていただきました。
では、次の記事から、
この5つの分類に沿って、
「エル・カンターレ」という名前にどのような意味が込められているのかを
詳しく分析してまいります。
分析においては、幸福の科学教義を参考に、言語学と照合します。
お楽しみに~
「こんなに説かれてたんですか…」という方はポチ。
「早く知りたい早よせぇ」という方もポチ。