私は、関西の人間ではない。
九州生まれ、九州育ち。高校のときに親の転勤で名古屋に行って、その後関西へ。
関西在住20年だから、まあ長いと言えば長いけど。
でも小さいころの記憶が抜けるわけないし。
エセ関西人。のつもりでした。。。
そも、小5までは、おかんの指導で、共通語。
方言チックな言葉を使うと激怒される。
ちなみにうちはおかんおとんではなく、お父様お母様。
妹は私をお姉さまと呼ぶ。
さすがに子供同士の交流が激しくなってきて、母も止められず。
しゃーなし、博多弁。
そんな私には名古屋弁は強烈だった。
しかも!名古屋の人間はそれを共通語とどこが違うの?と思ってる。
はあ????と思ってた(^_^;)
そして、その後関西へ。
京都、滋賀、大阪。いろいろ行った。同じ関西でも微妙に違う。
言葉って面白いなあと思いつつ、20年、授業をしてきた。
説明とか説教は半分くらい標準語。半分くらい関西弁。
最近、関西じゃないでしょう?といわれることは少なくなってきたけど。。。
この講座に行き始めてわかったこと。
言葉は標準語でも、イントネーションがめっちゃ関西になってると言うこと。。。
自分で当たり前と思っていることが地元のネイティブの関西人よりも
関西イントネーションだった。。。
最近NHKのアクセント辞典を手に入れました。
そして、NHKのニュースを録って一緒にしゃべってます。
N先生に何かの話しついでに、はい、じゃあ関西イントネーションでは?
といわれて、がんばって標準語を言ったはずだったのに関西イントネーションだった。。。
関西人で、標準語をたやすくしゃべれるみなさん。。。
こつを教えてください。。。(>_<)