トーシャ・シルバー著
「私を変えてくだい」より
あらゆる窮地に使える万能の委ね
最愛の神よ
私を変えてください
いったいこれをどうすればいいのかわかっている者に！
私に取って代わり、道を案内してください。
あなたに行動を逐一導いてもらえるように、
私はその力量ある手のなかにすべて捧げます。
困った時の神頼みだ。
へんな日本語なので
自分なりにアレンジすると
神様のその力量のある手の中にすべて
委ねるので、
いったこれをどうすればいいのか
道を案内してくさい。
まだなんか違和感が残るな。
「神様 なんとかしてくれ！
どうしたらいいか教えてくれ！
たのむ！
全部信頼して任せるし！」
こんな感じかな。