閉講式

多文化家族支援センターの1年間の授業が全て終わり、閉講式に行ってきました。


受付で名前を記入すると、携帯につけるアクセサリーをくれました。


センターの名前入り







閉講式には1~4段階までの人達がくるとのことで、他の段階に日本人がいたらいいなぁ～と思って参加したのですが、式が始まる前に2段階の先生と話していたら、


「日本人はあなたたち3人(2段階で一緒のクラスの人)しかいないわよ」


と言われてしまい、今日の目的終了.....


気を取り直して。


開始時間になり、まずは、クリスマスっぽい格好のお姉さんが、何やら体操を指導。後でやるレクリエーションの練習のようです。


ものすごくハイテンションで、私にはついていけません.....


皆(ベトナム、中国、フィリピンなど)は若いからなのか？国民性なのか？お姉さんのテンションについていってます。







30分も練習した後(！)、ようやく閉講式開始。


成績優秀&優良出席者の表彰が行われます。


私は、テストの点数は良かったけど、8月末から参加のため、出席が足りないとのことで表彰はされず。


表彰。普通は授与する人が賞状を読むのに、なぜか司会のお姉さんが読んでます







表彰の後は偉い人(1人はセンターの人でもう一人は？？)のお祝いの言葉。


2人とも、声がすごく小さい(笑)







そして、式は10分足らずで終了。


次は.....


レクリエーションです


私は腰も痛いし、乗り気でなかったのでずっと見学


輪になって踊り.....





ユンノリゲームをして、






ブロック倒し？をしました。


皆、楽しそうに盛り上がってました。







最後に、皆で集合写真を撮り、料理教室の先生と受講生達で作った軽食を食べて解散。
(私は前日の授業を休んだため軽食作りの話は知りませんでした)



サンドイッチ、ジャムと玉子の組み合わせが衝撃的でした







受講生は20代の若い子達が多いし、ベトナムや中国などは同じ国の仲間が多いので盛り上がってましたが、私は閉講式はもう.....いいかな.....


帰りのセンターの送迎バス、運転手のおじちゃんが、いつものように皆の降りる場所を確認した後、


「明日は来ないからね~」と一言。


明日からはしばらく授業ないんだなぁと思うと、なんだか淋しい気分になりました







8月末から通いはじめて約4ヶ月。


韓国語もちょっとずつ上達したと思うし、知り合いもできて良かったです
お互いが片言の韓国語なので、なかなか仲良くまではなれなかったけど


新学期は3月から。


とても長い冬休みの間、自分でしっかりと勉強しておかないと.....













たくさんの方にブログを見にきて頂いて、ありがとうございます


にほんブログ村

通院2日目

今日も彼と一緒に韓医院へ行きました。


昨日、診察券をもらわなかったので、受付で名前を言ったらいいのか、と心配でしたが、中に入って顔を見たとたん、
「座ってお待ち下さいね～」と言われました。


覚えていてくれたようで、良かった


こちらにどうぞ~、と呼ばれて治療室へ。
「昨日はどうでした？」みたいな問診はなく、腰をグリグリ押して痛いところを確認して、昨日と同じく、電気マッサージをした後、針をさしました。


今日は、昨日よりも深く針をさしてるとのことで、さした時にちょっとズーンとくる感じで重痛かったです


早く治るように、漢方薬の入った注射もすることになりました。







注射は７回くらいしてました。
少量ずつをあちこちにしたようです。


注射の後は電動リハビリ機。


足と身体を固定すると、機械が動いて足が上に上がり、頭が下に下がるので重力で身体を少し引っ張りながら、身体を左右にひねっていきます。







新製品のようです。


韓医院のあとはセンターに行きましたが、椅子に座って授業を受けていたら、腰が痛かったです
座りっぱなしはまだキツイです


注射しても、そんなにすぐには良くならないですよね


元々腰も悪かったので、しっかり通って治していこうと思います。












たくさんの方にブログを見にきて頂いて、ありがとうございます


にほんブログ村

韓医院に行ってきました。

昨夜は、寝返りはおろか、身体をちょっと動かしただけで腰が痛み、夜中にトイレに起きるのも一苦労。しかも、こんな時に、お腹の調子が悪い


ネットで調べて、ぎっくり腰にいいというツボや体操も、そ〜っとしてみましたが、その時点ではさほど効果は感じられず


身体を動かせないことで、なかなか眠りにつけず、結局ほとんど眠れませんでした


( 昨日の話 →キムチ漬け :  3日目 )


今朝は、昨日よりはまだマシだけど、起きたり座ったり、体勢を変えようとするとやはり痛い。


センターの韓国語の授業は休んで、午後、彼が仕事から帰ってきてから一緒に韓医院に行ってきました。







初診なので、受付で名前や住所、連絡先を記入します。
その際に、外国人登録証のナンバーを記入するので、保険証は出さなくても大丈夫でした。


診療室にいたのは、50代位の男の先生。
問診した後、「 手を出して 」と言われて脈診。


東洋医学では、脈からも身体の状態を診ます。





診察が終わったら、治療室へ。


ベットに横向きに寝て、まずは腰に4箇所ほどシールみたいなもの( 見えませんでした )を貼り、えん赤外線？で温めながら電気マッサージを15分。


その後仰向けになり、先生が来て、手と足のツボに針をして、足は温めながら15分。


針をさすときは若干ちくっとしますが、あとは全然感覚なし。痛くなかったです。







最後はウォーターベッドで水圧マッサージ。


なかなか痛みがひかなければ、別の針もあるとのこと。しばらく通うことになりました。


まだ新しい医院だったようで、お会計時に、開院の時に配ったという韓方の石鹸をもらいました。皮膚にいいそうです。







ちなみに、代金は初診代含めて7000ウォン(約650円)程度。


安いですね


日本の病院だと、初診は結構高いですよね？


日本では、漢方もやってる病院に行かない限り保険はきかず、漢方薬は自費で漢方薬局でもらうしかないですが、韓国では韓医院も保険診療ができます。


韓医院は初めて行きましたが、接骨院に雰囲気が似てるな、と思いました。


針と漢方薬だけで治療するのかと思ってたので、電気治療とかあって、ちょっとビックリ。


1回の治療でも、行く前よりは腰が楽になった気がします。


といっても、まだ痛いけど


ま、1回で治るわけはないですね


明日からもしっかり通って、 早く治したいと思います。









たくさんの方にブログを見にきて頂いて、ありがとうございます


にほんブログ村