いよいよ明日はクリスマスですね🎁💕
街には、楽しくてウキウキするようなクリスマスソングが流れています🎅🎶🎄
私の大好きなアーティスト、ジャクソンブラウンさんもクリスマスソングを歌っています🎶💕
他の曲とひと味違うのは、とても素晴らしいメッセージを含んでいるところです🙏💕
賢者の一言 ジャクソンブラウン
The Rebel Jesus より
………………………………✨✨✨
歌詞を意訳して要約するとこんな感じです🎶
………………………………✨✨✨
街は笑い声とクリスマスソングで賑わい、ショーウインドーは家路へ急ぐ家族と子供達の顔が輝いている。
空が凍えるように暗くなる頃には、
暖炉を囲んで家族が集うでしょう。
神の恵みとイエスの誕生日に感謝を捧げながら。
人は彼を「平和の王子」と呼び、
「救世主」と呼ぶ。
人々は、航海の安全や何かことを成す時に彼に祈る。
でも、彼への信仰が高まるにつれて、信者たちは教会にプライドやお金をつぎ込んでいった。
そして彼ら（教会や一部の国際金融資本家たちとそれを信奉する人たち）は、ぼくが崇拝する大自然を破壊してしまった。
反逆者イエスが言ったように、教会を、神殿から盗賊の巣窟へと変えてしまった。
（当時の腐敗したユダヤ教を批判した、イエスさんの言葉です。今も状況はあまり変わりませんね😭）
でも、年に一度のクリスマスが来ると、彼らも家族に贈り物をしたり、たまには恵まれない人たちに施しをしたりする。
もし、ぼくらの中の誰かが、
「どうしてこの世に恵まれない人々がいるのだろう」
なんてことを言い出せば、
反逆者イエスと同じめにあうだろう。
（石を投げられ、磔にされてしまう）
ぼくの言葉がお説教に聞こえたら、どうか許してください。
みなさんのクリスマスの喜びに
水をさすつもりはないんです。
苦しみの世の中には、
私たちを解き放つ何かが必要なんだから。
だから、あなたとともに祝いましょう。
反逆者イエスの立場から。
………………………………✨✨✨
メリークリスマス🎅🎄🙏🌟
