＜バローズ、
ハミルトン＞
1531「火星の古代帝国」
火星シリーズ⑩
エドガー・ライス・
バローズ
連作短編集 厚木淳：訳
創元推理文庫
目次
はしがき
第一部 古代の死者たち
第二部 火星のブラック・パイレーツ
第三部 火星の冷凍人間
第四部 火星の透明人間
太古の昔、
絶滅したと伝えられる
白色人帝国にさまよいこんだジョン・カーターは、
はからずも美しい孫娘のラナと再会した。
恐るべき魔境の呪いから
危機一発脱出した二人の前途には
悪名高き黒色人種ブラック・パイレーツが
待ちかまえていた。
いっぽうラナの故国ガソールは
北極の冷凍人間の大軍に包囲されて、
いまや陥落寸前である。
カーターは一刻も早くヘリウムにもどり、
大艦隊をひきいて救援にかけつけなければならない。
腹背に敵を受けた地球と火星、
両世界きっての剣豪、
ジョン・カーター畢生の大冒険！
＜ウラスジ＞
本巻はカーターの孫娘ガソールのラナを主人公とした
四つの連作短編から成っているが、
バナール対ガソールの戦争が全体の中心テーマであり、
ガソールの救出におもむく途上でカーターとラナが
数奇な冒険に遭遇するという形をとっているので、
首尾一貫した長編と見なすこともできるような作品である。
＜厚木淳：あとがきより＞
1．古代白色人帝国からの脱出
2．ブラック・パイレーツの都市からの脱出
3．極北の冷凍人間の都市からの脱出
4．透明人間の都市からの脱出
全部で400ページあまり。
シリーズの文庫中、最大ページ数。
……刻々と近づく、
シリーズのフィナーレに向けての準備か？
1532「火星の巨人ジョーグ」
エドガー・ライス・
バローズ
中編 厚木淳：訳 野田宏一郎：解説
創元推理文庫
目次
１．火星の巨人ジョーグ
２．木星の骸骨人間
＊．火星地図
＊．E・R・バローズの世界
＜野田宏一郎＞
身の丈四〇メートルという
雲をつく怪力無双の巨人が火星に誕生した。
しかも、
この巨人を背後であやつるのは
奸智にたけた合成人間ピュー・モーゲルである。
この巨人はいかなる肉体の損傷にたいしても不死身であり、
精鋭を誇るヘリウム空軍の攻撃も、
ジョン・カーターの神速の剣技も通じない。
いまや彼らはヘリウムのプリンセス、
デジャー・ソリスを人質にし、
大白猿の空挺部隊をひきいて、
火星全土の征服に乗り出した。
巨人とカーター、
対決のときは刻々として迫る！
＜ウラスジ＞
このジョーグという巨人は、
自分の意志を持たない、
操り人形のような怪物ではあるが、
その破壊力は凄まじく、
早々に手をうたなければなりません――
ただし弱点がなく、ほとんど不死身なので、
本体よりも操縦者〈？〉の方を何とかしよう、
という作戦を取らざるを得ませんでした。
鉄人よりも正太郎を、
GR1よりも大作少年を、
ということ。
ただし、首は斬り落とさない。
で、
このピュー・モーゲルって合成人間、
斬り落とされた首がうるさいこと。
とにかく死なない。
飛頭蛮（飛首）か、チョンチョンか。
＜余談＞
今にして思えば、
結構、間隔をあけて読んでいたんだなあ、
という感想です。
取っ掛かりはここから。
この時に洩らした ”会話の少なさ” など、
どこ吹く風、シリーズ大団円が近づいて、
登場人物が（再登場も含めて）多くなると、
いきおい会話が活発になってきます。
＜総括＞
では＜火星シリーズ＞の総括として、
突然出現した感のある、
”野田宏一郎” 氏の言葉を――
火星シリーズ全編の筋立ては、
きわめて単純である。
……美しい女が他の種族に掠奪され、あるいは誘拐され、
あわや彼らの王妃に、奴隷に、実験材料に、
男のなぐさみものというきわどいところに、
単身あるいは仲間と共に乗り込んできた主人公が怪物を倒し、
敵と斬り結び、飛行艇を駆って無事救出に成功する……
まことにありふれた図式の飽きもせぬ反復だといえなくもない。
＜野田宏一郎：「E・R・バローズの世界」より＞
が、しかし、
と言ったところでしょうか。
とにかく、
＜火星シリーズ＞ 全11巻
ここで完結。
＜余談の余談＞
ところで、
ご存知の方はご存知でしょうが、
この「野田宏一郎」という御仁、
日本におけるスペオペの第一人者、
翻訳者であり作家でもある、
野田昌宏さんの本名であります。
（アナグラムにもなってない変名だな）
しかし、なんで創元推理文庫に登場するときは
本名（別名）を使ったんでしょう？
早川に対する考慮か義理立てからでしょうか。
次の
「キャプテン・フューチャー」
は野田昌宏さんの手によるものだし。
早川との結びつきが強そうだしなあ……。
1533「彗星王の陰謀」
キャプテン・フューチャー
エドモンド・ハミルトン
長編 野田昌宏：訳 早川文庫
太陽系内で
原因不明の宇宙船消失事件があいついで発生した。
貨物船、定期旅客船、タンカーなどあわせて52隻、
はては調査におもむいた
惑星パトロール指令エズラ・ガーニーと
美人諜報員ジョオン・ランドールの
宇宙船までも消息を断つ始末！
事態を重視した太陽系政府は、
ついに意を決して月面に合図を送り
キャプテン・フューチャーの出動を要請した。
調査の結果、
ハレー彗星がその原因であることをつきとめたものの、
なんとフューチャーメン一行までも
恐るべき科学力を用いる彗星人によって囚われの身に！
はたして太陽系の運命は……
痛快宇宙大活劇第12弾！
＜ウラスジ＞
こちらのシリーズはまだ続く。
で、前回の登場はこちら。
今回の敵は、ハレー彗星の内部（コア）に住み、
そこを支配する、”箒星人” の王、ソリックス。
”ほうき星” って今じゃ中々お目にかからない表現だなあ……。
稲垣足穂は好んで用いてたみたいだけど。
で、連中は「電気人間」。
そして異次元からの侵略者アルルスも登場。
で、こいつは四次元の生物。
＜追記＞
次の一発目も、キャプテン・フューチャー。
