★英紙が1面で日の丸に「がんばれ、東北。」★
13日付の英紙インディペンデント・オン・サンデーは1面トップで日の丸の赤い円の中に
「がんばれ、日本。がんばれ、東北。」
と日本語で大見出しを掲げ、東日本大震災の被災地に応援メッセージを送った。
脇見出しで同じ意味の英語を記し、
「死者は少なくとも1700人、経済は大打撃、原発では爆発。だが日本は津波の被害から立ち上がろうと闘っている」
と報じた。
ほかの各紙もほとんどが2日連続して1面トップで震災を報道。
津波被害や救助の様子などの大きな写真付きで「消えた町」(メール・オン・サンデー)「死者1万人の恐れ」(オブザーバー)などと伝えた。