見事、ゲンシグラードンを倒した侑と穂乃果。
このままここにとどまったらまずいと判断したのか、侑は即座に目覚めのほこらから脱出し始めたッ!
ゲンシグラードンを倒し、ホウエンを襲っていた灼熱地獄は終わりを迎えた。
つまり、侑は世界を守ることに、スクールアイドルのトキメキを守ることに成功したのだったッ!
全ての事態が片付いた後、アオギリは一からやり直そうとすることを決心し、マツブサにも呼び掛ける。
しかし、マツブサは自分のやらかしたことからやり直す資格はないと語ろうとする。
そこに、ホムラはマツブサにやり直すことを促し、やり直すとするマツブサにこれからも仕え続けると言ったのだったッ!
マツブサはそんなホムラに感謝したのだったッ!
また、アオギリは新たな世界がみんなと一緒に作れるものなのか、争い合って出来るものなのか、アクア団、マグマ団、関係なく全員で考えることにした。
そして、マツブサ、アオギリは侑に別れを告げた。
マグマ団とアクア団の仲直り?の様子を見たダイゴは考え方や目的が全く違う人たちでも少しずつなら歩み寄ることが出来ることが出来そうと感じ、嬉しい気持ちになったように見えた。
そして、次に侑が挑もうとしているミクリの情報をダイゴが教えてくれたようだが、どうやら、ミクリは強いようである。
侑はミクリの強さがどんなものなのかに興味を持ち、ワクワクを感じたようである。
最後にダイゴは侑と次に会った時に侑がどんなことを考えて、どんな理想を作ろうとするのかを教えて欲しいと意味深なことを言い、去っていった。
そして、ユウキは侑たちの成長に喜びを感じ、去っていった。
グラードンによる騒動を無事解決させた侑。
侑はダイゴの進言通り、最後のジムリーダーであるミクリに挑みに行くのであった。