プラズマ団騒動解決後、ポケモンリーグを目指していた侑はチャンピオンロード入口で再びNと出会った。そこでNはレシラムから教えてもらったことを語り始めた。勝負とは自分と相手が持ってる素晴らしさを確かめ合う素晴らしいものだと。そして、異なる考え、異なる存在を受け入れれば世界は化学反応を起こすとNは言った。そしてNはその意味を考えて欲しいと侑に言った。
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
最後にNは侑に「ガンバレ!」と言い、この場を去っていった。侑はNに言われた言葉の意味を考えながらチャンピオンロードを歩くのであった。