141001「GO CRAZY!」サイン会@仁川 公式写真&レポ♪ | 2PM☆ジュノペン♥ルルのブログ

141001「GO CRAZY!」サイン会@仁川 公式写真&レポ♪


こんばんは!
昨日あったジュンケさん、ウヨンさん、チャンソンさん、の3人だけの
サイン会ですが、公式フェイスブックに写真がアップされたので
紹介させていただきます。^^
それとレポも。


写真です。







レポは沢山あがっていましたが
よびさん(よぴ #알라딘의자스민 @jh_myさん)が韓国語を訳してアップしてくださっていたので

それを紹介させていただきます。
韓国人ペンさんのレポツイを訳してくれたものです。



***********************************************

(訳)ジュンケ「みなさんに少しでも肌を見せたいという気持ちで、足をお見せしました。はい!!」(サンダルでサイン会に参加したので) QT.suyasuya0115 


(訳)ジュンケ「みなさん何時に寝ますか?」 ペン「2時」 チャンソン「じゃあ2時以降にツイッターしたらダメですね。通知で起きちゃうから。だからツイートしません。あぁ、でもツイートしないと...するもしないも僕の勝手だから~」バカっぽく笑いながらww QT.suyasuya0115

(訳)チャンソン「みなさんが一番好きなBoyfriendはしませーん」 ペン「え~!」 チャンソン「え~!うぎゃぎゃ~ww」 ペンの真似ww QT.suyasuya0115 



(訳)チャンソン、頭を振ってたら王冠が落ちてしまって、それを見てバカって言ったら「何?バカ?」って。そのあと「このバカ!」って復讐されたww QT.suyasuya0115 


(訳)ウヨンに日本語で一番好きな言葉を聞いてみたら、何でそんなことを聞くのかと。日本に友達がいると言ったら、ウヨン「日本の友達もいるんですか?グローバルだな...」ちなみに好きな言葉は「愛」 QT.W_BNN211


(訳)ペン「これ、友達がプレゼント渡してほしいって。でも本当は誕生日プレゼントだったんです」 ウヨン「た、た、誕生日っていつの話wwでも何で今くれるんですか?」 ペン「郵送するお金がないって」 ウヨン「ああ、ごめんなさーいww」 QT.W_BNN211 


(訳)ジュンケにあげた犬の貯金箱。エサ入れに小銭を置いたら犬が食べて貯金。やってみてと小銭の塊を渡したら大丈夫と戻されたけど「一回だけやってみます」って100ウォンだけ入れてみて、気に入ったみたいww QT.sank04300125

(訳)ジュンケに22歳みたいだって言ったら、予想以上に喜んだwwそれで私は何歳に見えるか聞いたら、21歳ってwwじゃあオッパと呼んでもいいですよね?って聞いたらOKだとww QT.wooyoungcolor

訳)ウヨンに、コンサートに行けない妹のために御守りを描いてとお願いしたら本当に悩んでいて、スーパーマンにしてもらったら... QT.woodongzzip


(訳)ウヨンに、バイクに乗るのか聞いたら「本当(=実際)に?」って。「はい!」と答えたら、実際は免許証も持ってないから乗らないとww「じゃあ自転車は乗れますか?乗るんですか?」って聞いたら家に30台あるってオーバーにww QT.momoreee

(訳)ウヨンが私を見て年齢を聞いて答えたら、お母さんはここに来ていること知ってるかと...応募したのも知らないって答えたらすぐに「僕がお母さんに電話して全て話します!お前はもう終わりだ!」ってww QT.W_BNN211 


(訳)ジュンケがサンダル履いてきて、ウヨンとチャンソンに怒られたってww QT.88_115_00v

(訳) Q.今、 漢拏山の頂上に登って叫びたい言葉は? A.サランヘアッパ(愛してるお父さん) QT.go_chansung



(訳)チャンソンの理想に近いタイプは? ①じっとしている女性 √②自分のことは自分でする女性 √③その時々によって変わる女性 ④その他(詳しく説明してください) QT.go_chansung





(訳)QT.パク・ボムス監督の270数編の作品の中で観たことがある映画は?なければ観たい映画のタイトルが気になります(^-^) A.海雲台(ヘウンデ) 観たことのある映画は「もちろん」ないと言いながらw QT.go_chansung





(訳)ウヨンに「Awesome好きです!コンサートで歌ってください」と言ったら「あの歌好きなんですか?」って腕を組んで悩むフリ。「考えてみます!」と。そのあと「オッパの髪形...」と言ったら、両手で横髪をスリスリ(T-T) QT.eehdglek 



(訳)ジュンケに眼鏡外してって言ったら外してくれたけど、みんなが見えないって。それでまた掛けたけど、レンズがなかった QT.wooeya


全てよぴ @jh_my様のツイートをお借りしてきました。
ありがとうございますm(_ _)m

***********************************************



面白いですね^^

沢山お話できたみたいで^^





*定期*
*私事ですが、画像がいっぱいの為、ブログ近いうちに完全にお引越しします。 
新しいブログは こちら です。宜しければ見に来て下さい^^