「山のあなた」

 

カール・ブッセ(訳:上田敏)

 

山のあなたの空遠く

幸い住むとひとのいう

ああ、われひとと尋めゆきて

涙さしぐみかえり来ぬ

山のあなたになおとおく

幸い住むとひとのいう

 

--------------------

 

◆06月13日(月)

 

腹痛(筋肉痛?内臓?)の火照りが残っていたので、朝ランオフ。夜はトレミでゆっくり走ってみる。ヨシ、大丈夫だ(多分)。

 

 

 

◆06月14日(火)

 

朝、外ゆるジョグ。夜、ゆるトレミ。

 

(まだ痛い・・・。なんで?)

 

 

◆06月15日(水)

 

朝、外ラン。

夜は、仕事が遅くなり、トレミの時間に間に合わず・・・。

 

(謎の脇腹痛でロクに走れず。内臓系の痛み・・・?)

 

 

--------------------

 

インドネシア飯

特別編 No. 001

インドネシア国産ビール

 

Anker(アンカー)

 

Bintang(ビンタン)

 

Bali Hai(バリハイ)

 

Prost(プロスト)

 

 

--------------------

 

「山の Anker た」

 

カール・ブッセ(訳:上田 Bintang

 

山の Anker たの空遠く

Bali Hai 住むとひとのいう

ああ、Prost と尋めゆきて

涙さしぐみかえり来ぬ

山の Anker たになおとおく

Bali Hai 住むとひとのいう