昨日の続き。。。
***
”少年的爱像炽热的太阳,而成年人的爱是夜晚的灯塔”
中国語、
何て書いてるかわからんけど。。。
10代の頃の恋愛に対し、大人の恋愛は。。。
的なことが書いてある。。。?
こちらの公式では出てきていないシーンを
堂々と出してきたなぁ~。。。
***
”那么失去的爱都去哪了?”
「結婚のリアル。。。」
「私たちの街から愛が消えたようにも思える」
愛があれば結婚するのか、
ってのはまた違うだろうけどね。。。
結婚しなくても、恋愛してる人はいっぱいいる。。。
中国の人たちの結婚事情って、
日本とはまた違うんだろうかなぁ~。。。
***
“让爱永恒的方法,你知道是什么吗?”
「愛を終わらせない方法、それは何でしょう?」
*
ここへ来て、唐突に、キャストの紹介。。。
過去作からの、長澤まさみさんの動画などが。。。
もはや、
『四月になれば彼女は』の主演になってるし。。。
(実際は主演ではないと思いますが~)
それにしても、
長澤まさみさんの、あちらでの人気っぷり。。。
知らなかったぁ~。。。
*
そして、健くんの紹介が。。。
「硬核」って、もしかして、『ハードコア』?
「犬舎」は『いぬやしき』だろうけど、犬小屋。。。
あとは、
『世界から猫が消えたなら』
『8年越しの花嫁 奇跡の実話』
『るろうに剣心』
『何者』
代表作。。。、うん。。。そうね。。。
うんうん。。。
。。。
。。。
。。。
もしや、肌色推し。。。
まぁ、いいんですけど。。。
私が、健くんの代表作をまとめよ、とお題を出されても、
かなりしんどい作業になるだろうと想像できる。。。
(ちょっと考えてみようとしたけど、無理。。。)
***
キャスト紹介、
森七菜ちゃんに続くのかと思ったら、
なかった。。。
知名度、なのかな。。。
(日本では既に十分な知名度だと思うけど。。。)
まぁ、森七菜ちゃんだけ、年齢若いしね。。。
でも、
『四月になれば彼女は』の彼女は、
かなりの破壊力あるので。。。
どうかな。。。
これら見てたら、
海外での評価、
に、ちょっと興味持ったぁ~。。。