タロパッチにて

タロの畑に行って来た！

こんなところ車で！？

みたいなジャングル入ってった。

そして広がるタロ畑！

タロは収穫した後の茎を１本残して

それをまた植えると根付くそうです。

タロは古代ハワイアンにとっては主食であり

なんて言うか・・・

ソウルフードっていうのかな？

だから、とにかくすごく大事にされている植物なんですよね。

ハワイでは「４」という数字が良いとされていて

それもタロの構造とかタロを収穫する時の

何かに由来しているらしいのです。（曖昧でごめんなさい）

今はタロ畑も少ないし

すごく大変な仕事なので若い人はやらないですね。

だけど、前の日記にも書きましたが

最近は古き良きものを見直そうという若い人が増えてきて

少しずつタロ畑も増えているそうです。

ハワイアンが大事にしている神聖な畑に入らせてもらえて

本当に感謝でした。

最後に私達は、色々と教えて頂いた恩返しに

畑の中の雑草取りをして帰りました。

タロ畑の中は泥沼（？）なので

ぬるくてぬるっとしていて

でもすごーく気持ちいい！！

真っ黒になって本気で雑草取ってたら無心になって

これがフラなんだってなんか思った。

とにかくありがとう！




ちなみにタロパッチの「パッチ」は
パッチワークのパッチなんですね。
上から見たら確かにパッチワークみたいだった～。

ウクレレレッスン

たまにしかないけど

先生は、フラのクラスがある体育館で

ウクレレもボランティアで教えているのです。

ここは殆どがシニアの人ばかりで

あとハンディキャップを持った人も何人か来ているクラスなの。

日系の人が多くて

私が日本人だと分かったら日系の人が集まってきて

やっぱり日本の話しをしたいんでしょうね。

英語しか話せないし、見た目も外人なんだけど

両親ともに日本人の日系２世の人達。

親が沖縄から移民してきた人が殆どでした。

１世はさすがにもう存在していないので

もう流暢な日本語を話せる日系は少ないって言っていました。

でも血は日本人だから

日本が大好きみたいです。

日本の事なんでも知りたいって言ってた～。





そんな、ほのぼのウクレレクラス。

終わった後のお楽しみが

皆で持ち寄ったお菓子とお茶でのティータイム。

たぶん、これが楽しくて皆で集まってる感じ（笑）

そこんとこは日本もハワイも変わらないね。

あ～楽しかった♪

メイドインハワイ

ウルはハワイ語で
ブレッドフルーツは英名。
日本ではパンの実って言うんだっけ？


これが食卓に出る時があるの。
美味しい！マジでLOVE！
蒸してそのまま何にもつけないで食べるのが一番好きだけど
素揚げにしても美味しかった！
塩バターとかも合いそう。

あとね、ポイっていうハワイアンフードで
タロ芋を潰して練って作る紫色のドロっとした食べ物。
これもたまに食卓に出るの。

スーパーに売ってるのって発酵させたやつで
すっぱいんだよね。
すっぱいのも食べたけど

私は断然フレッシュなポイが好き。
フレッシュなポイを温めて食べると美味しい。

ハワイアンは浄化するためにポイだけ食べ続けたりするんだよね。
ポイデトックス。
フラハラウ（教室）に入る前にポイだけ食べて

心身共に浄化してから入門する。

という話しを聞いた事があるけど・・・。

ま、とにかくポイもかなり好き！
きなことあずきが合いそう。

あとは、やっぱりパパイヤ～！
毎日食べてる！
ここの家にもパパイヤの木があるので
たまに黄色くなるととって食べてるけど
スーパーで売ってるカウアイ島のパパイヤがめっちゃ美味しい。

スーパーで食材を見ててホント思うのは
ハワイ産の食材ってホントないんだよね。
マンゴーとかバナナとかパイナップルとかも
フィリピン産だったりするし
今はそういったプランテーションも少ないし。
観光用のドールだけはでかいけどね。

だけど最近は、タロのプランテーションが増えてきたんだって
若い人がそういう伝統的な仕事をやり始めてるらしい。
日本もそういうところあるもんね。
いいものを見直して、受け継いでいこう的な。
なんか同じなんだね。


だから、こういう「アメリカ」じゃない

メイドインハワイな食卓は私も嬉しい。

そして

このBig　Smile！！

サイコーのフラダンサーでしょ！

ケアホームでフラ

今日は、「Oahu Care Facility」というケアホームで

ちょっと遅めのMay Dayのイベントがありました。

私達そこでフラを踊らせてもらえたのです。

オープンエアーな広いスペースには

テーブルと椅子が並んでいて

ティーリーフや旗、折り紙とかで

かわいく飾り付けがしてあって

「ハワイのケアホーム！」って感じ。

明るい！派手！色とりどり！

職員の人のユニフォームももちろんアロハシャツだしね。

ケアホームのおじいちゃん、おばあちゃんも

ハワイアンのドレスやレイでおしゃれしていて

みなさん本当に素敵でした～～。

必ず２人ずつのカップルで登場して

最後には今年選ばれたMay DayのkingとQueenが登場。

どうやらこのお二人はご夫婦みたいです。

私は、昨日の夜に急遽習った曲を踊る事になり

「えー！」って感じだったけど

なんとか覚えて踊れた～～。

しかも更に「えー！」なのが

ソロでもう１曲踊らせてもらえる事になって

ミュージシャンの人ともぶっつけ本番で

「えー！」

でもそこはハワイアンスタイル。

そんなでもノリで踊れてしまう～！

途中で私達は「You are my sunshine」を歌いながら

おじいちゃん、おばあちゃんの中に入って行って

皆さんとHugしていくのです。

私はそれだけでもう既にウルウルきてたんだけど

ひとりのおばあちゃんが私の手を握って泣くから

私も号泣しちゃいました。

なんかわからないけど、とにかく泣けた！

そんな後にソロで踊ったから

もう胸いっぱい！な感じで踊れて・・・。

とにかく感謝ですね。

あぁホントに感謝！

こんな経験が出来るなんて本当にギフトです。

私が踊ってる写真は暗くてよく分からない写真しかなーいの。

私は、こないだのプルメリアのレイをつけて踊りました。

しかも友達が作って誕生日プレゼントだよってくれたのを

つけて踊ったので更に幸せいっぱいだったよ～。

写真のKing&Queenかわいいでしょ！