スヌーピー大図鑑を見ていて「羨む」(うらやむ)と出たが瞬時に読
なかった。自分ではよく「更科寿子のブログ」に変換で打ってしま
が、「羡」(い)と読むらしいは、美しいの上半分に下は「次」と検索
するも出て来ない。さんずいとにすいの違いなんて見分けられやし
ませんもん。
そこでわざわざPCを開いて文字の部分をクリックしてIMEに切り替
えてマウスで字を書いて調べてみて分かったのです。携帯でのIME
に切り替えが未だに分からず、読めない漢字は必ずPCで検索して
おります。余りにも知っていたり、理解している言葉や熟語や四文
字熟や格言などや言い伝え等の語彙数も物凄く少ないと把握して
いるので、こうして世界に発信するブログを毎日書いていると、
余りにバカな書き方は恥だと、必要以上に漢字変換して書いてい
るので、読んだ人は「随分漢字や言葉をご存じですね」と言われる
がPC予想変換のお陰です。
ですが先日40歳の女性の相棒のヘルパーさんが「因果ですよ」と
言ったので「因果ほうおうって言葉知っている?」「あぁ因果応報で
すね」とにこっとして応えて焦った。こんなのしょっちゅうえーん
昨日も「実る毎に頭を垂れる稲穂かな」も「実る度に~~」とか
「池の中の蛙 大海を知らず」と書こうとしても予測検索が出て来な
いのでGoogle検索で喋って見ると「井の中の蛙 大海を知らず」と
出てな~~~る程!OKウインク池ではなく、井戸でしたショボーン
僻む(ひがむ)妬む(ねたむ)ってよく使う言葉なのに、自分では言葉で
   此処に印刷の関係で無駄な行を入れますごめんなさい(≧▽≦) 
 
分かりつつ漢字は勝手に返還をしてくれるので、PCの場合は書け
る(打てる)がいざ自分で読もうとすると読めないので、人様の事も
少しは考えてはおりますが、自分の為に難しい漢字は( )をして
振り仮名を振っています。
矢張り、何でも沢山、聞いて、見て、喋ってみる事が一番早く簡単
に身に付き、身に付くと楽しくなるものですね。漢字も外国語も・・・
矢張り一夜漬けは一夜漬けで、浅漬けですからねぇ。
今私はよく眠りますが、余り頭を使い過ぎて、情報過多や心配性に
陥る(おちいる)可能性も否定できないので、適宜が理想ですね。
今、自分が本当に必要と思えば、強いられずとも積極的に習得し
ようと思うものですものね。
ただ、地図などは方向音痴という人は幾ら地図を見ても、説明され
てもダメな様ですよ。そんな欠点も仕方がないと受け止めるしか
ありません。私が絵を描くのが物凄く嫌いなのと同じですよね。
 

   痩せたスヌーピーのクリップ。

高価だった2つの植物は今も元気です。

     

シャコバサボテンはこんなに見事に開花しています。サボテンと付
く位だから温かい場所が最適なのに、こんなに寒い中なのにね。 
  株分けしたサボテンも全部が外で元気です。
どれもカーポートの屋根の下で雨には当たりませんで、毎回
 水撒きをする時は他の植物と同じ様に上から水を撒きますが
水捌け(みずはけ)が良いのか?風通しも関係してくると昨日の
   「有吉園芸」で言っていました。
昨夜は携帯でブログを打ちながら「有吉園芸」を見てしまったので
これから見逃し無料配信で再確認しようと思っています。
 
昨夜も中々寝付かれず結局3時半迄は覚えているが恐らくそれ
降に眠ったのでしょう。起床したのは7時40分で急いで可燃ゴミ
出しに行き、序に(ついで)細長い庭をや我が家の前の道のまだ
引っ越してきていない新築の戸建ての前まで掃き掃除をしたので、
朝から頭や身体が動くモードになったようで、朝食後すぐに「スヌー
ピーの大図鑑」を数ページですが読んでその中に読めない漢字が
   此処にも印刷の関係で無駄な行を入れますごめんなさい(≧▽≦)
 
出て来て、小説ならそれで嫌になるが直ぐにスヌーピーの図鑑で
すもの頑張って調べようと動いたのは奇跡です。
確かに初めてムーミン小説を読んだ時に、余りに平仮名が多くて
とっても読みづらかったが慣れちゃうんですね。
本の好きな読書家や当然相棒も「分からない漢字は前後の文字
や言葉で想像すれば良いのよ」とか「そこだけ飛ばして読んでも
良いし想像もできるわよ」と言ってくれる。
確かにスヌーピーのコミックでの英語でもどうしても意味や読み方
が分からずGoogle検索をして納得すると、良い気分ですもんね。
普通は使われない「まぬけ」と言う英語も覚えましたよ。stupid
 (ストゥピッドゥ)がよく出てきます。直ぐに単語は出ませんが、
文字で出てくると「それ、分かっているよ」とやや自信と理解して
いる自分が嬉しくなります。dumbもよく使われますが、スヌーピー
コミックは天敵の猫やまともに飛べないウッドストックを始めとする
黄色い鳥にそうして声掛けをする場面が多く出てきます。
そいえば8羽のその鳥たちの中に1組スヌーピーが仲人みたいに
してつがい(夫婦)が居るし、全く無知なキャラクターと物凄く優秀
なキャラクターが居るのも今日読んだページで知った。
漢字検定に嵌る人の気持ちもやや分かります。
ですが漢字ナンクロまでは到底できません。
まだ数字ナンクロなら手を付ける気になるのですが、負けず嫌い
は誰でもそうでしょうし、出来ない自分に嫌気がさすのですムキー
音符ナンクロも数冊かってやってみましたが、全くできない自分に
腹がたって、そんな時間を過ごすことは人生をさぼっている様に
しか思えなくてベッドの枕元に置きっぱなしです。
 
最近のテレビは殆どテロップが出るので、随分漢字や外国語や
専門用語を目にし、一部覚えたように思います。
どうしても同じ様な知り合いや仲間と話していると、使う言葉が
限定されると思うし、事務的な会話や文章も書かないと中々、
すらすらと言葉には出来ませんね。日本語なのに。
もしかしたら、日本語が難しすぎるのかも知れないし、それだけ
繊細な表現が出来るのも事実であるし、母音が5個しかないのも
珍しい様で、沢山の母音や半母音のある外国語を聞き分けたり、
流暢(りゅうちょう)に話すのは難しいようです。
形象文字の漢字とそれから発展した、平仮名(ひらがな)、片仮名
かたかな)カタカナがある原語って日本語だけですもんね。
尊敬語や謙譲語や丁寧語ってきちんと使い分けが出来る日本人
って存在するのかな??????????????うーんはてなマーク
アルファベットの様に記号の組み合わせの言葉とは根本的に
大きく違うようです。それなのに、綺麗な日本語や流暢な日本語を
話す外国人って皆が凄いなって思っちゃいます。   お終い・・・     
 
 
 

 

 

 

                         更科寿子のホームページスマホPC 

                  下差しここの色の付いたアドレスを触るだけです OK  

                   https://www.ruhende-seele.com/