Since January 1st，2015

こちらは少女時代の応援ブログです。

数多のK-POPヨジャグループがありますが、少女時代以外には目もくれません

女神たちへの深～い愛が妄想という形で大暴走中(≧▽≦)

それも全身全霊、彼女たちへの敬意と愛情に基づいておりますのでお許しを

こんな바보で변태な아저씨ですが、温かい目で見て頂戴

※画像・動画・記事等の使用について：肖像権・著作権等の権利は、すべて各権利保有者に帰属します。権利侵害の意図は全くございません。ご連絡頂ければ即座に対応いたします。

次ページ >>

The 250 greatest songs of the 21st cent. so far

こんばんは！

皆様、３連休の予定はお決まりでしょうか？

自家用車を車検に出したら、あれやこれやと修理代がかさみ

330,000円超の見積もりに卒倒気味のルドルフです

今週の出張先での晩酌は👇

定食🍱は👇

ラー活は👇

さて、深夜の更新です

ネタ元はこちらの記事から

BTS・BLACKPINK・少女時代・NewJeans…米誌が選ぶ「21世紀の偉大な楽曲」リスト入り韓国最大の発行部数を誇る朝鮮日報の日本語ニュースサイト。朝鮮日報の主要記事をはじめ、社会、国際、北朝鮮、政治、経済、スポーツ、芸能など、韓国の幅広いニュースを速報で届けています。

ekr.chosunonline.com

The 250 Greatest Songs of the 21st Century So FarThe 250 greatest songs of the 21st century so far -- from all over the musical map and every corner of the globe

www.rollingstone.com

米国の音楽専門誌「Rolling Stone」が選ぶ

The 250 greatest songs of the 21st century so far

（21世紀のこれまでの250曲の偉大な楽曲）

K-POPからは4曲がランクインしました。

少女時代の数多あるヒットソングから選出されたのは…

170位

Gee

Rolling StoneのGee評は

Not long after Girls’ Generation debuted in 2007, South Koreans gave them the honorific title of the Nation’s Girl Group. Their deliciously chaotic pop single “Gee” personifies aegyo — or the use of cute, childlike mannerisms to charm others. Snare drums and Eighties-era synths complement the song’s slumber-party vibe, creating a hopped-up earworm from start to finish. The song’s title is used as a filler word throughout the fast-paced electro-pop number. “So electrifying, my body trembles,” they sing about their collective crush. But after giving themselves a moment to process their one-sided infatuation, they exhale an ebullient “gee gee gee gee gee.” Cute boys will come and go, but Girls’ Generation is forever! —J-H.K.

少女時代が2007年にデビューして間もなく、韓国国民は彼女たちに「国民のガールグループ」という称号を与えた。甘美な混沌を帯びたポップシングル「Gee」は、愛嬌（エギョ）——可愛らしく子供っぽい仕草で人を魅了する技法——を体現している。スネアドラムと80年代風シンセサイザーが、曲の女子会的な雰囲気を引き立て、最初から最後まで中毒性のある耳に残るメロディーを生み出している。この高速エレクトロポップナンバーでは、タイトルが埋め草として多用される。「電気が走る、体が震える」と彼女たちは集団的な片想いを歌う。しかし一方的な想いを整理する間を置くと、弾けるような「ジー・ジー・ジー・ジー・ジー」と息を吐く。可愛い男の子は来たり去ったりするが、少女時代は永遠だ！ —J-H.K.

選ばれた4グループでは少女時代が最古参の第２世代

さすがです！！

今回はここまで。

おやすみなさい

おわり

※画像・映像・文書文言等はお借りしております。

肖像権・著作権等の権利は、すべて各権利保有者に帰属します。

営利目的は全く無く、権利侵害の意図も全くございません。

ご連絡頂ければ即座に対応いたします。

よろしければ👇ポチッとお願い申し上げます

にほんブログ村

少女時代アーカイブVol.28

お久しぶりです。

10月の初記事を投稿のルドルフです！！

1週間前は元カノ①こと女神ユナ様のファンミでした。

"Bon appétit, Your Majesty" YOONA Drama Fan Meeting IN YOKOHAMA

参加されたユナペンチングたちも満喫されたようです

ルドルフといえば、出張モードに突入しておりました…

顧客との会食やぼっち呑み、プレゼン作成でホテル籠りの日々🏨

ラー活も欠かしませんよ～🎶

定食🍱は👇👇👇

ババヘラアイスを食べられるホテルがありました～

出張行脚最終日は盛岡

恐妻へのお土産は…

福田パン

ちなみに新千歳空港で恐妻から買えたら買ってきて～と言われていたこちらのは買えず😱

さて、今日は伝統のGⅡ 第76回毎日王冠

ルドルフ予想は

◎レーベンスティール

○チェルヴィニア

▲サトノシャイニング

△ロングラン

☆エルトンバローズ

ここは、母父トウカイテイオーですから期待せずにはいられません

発走は15：45🏇

そして！

今宵は…

第104回

凱旋門賞

Prix de l'Arc de Triomphe

日本からは3頭が出走です。

大将格はダービー馬は第92回東京優駿（日本ダービー）勝馬

クロワデュノールでしょうかね？

全馬、ステップレースの海外重賞を勝って臨みます。

クロワデュノールは、プランスドランジュ賞（仏GⅢ）

ビザンチンドリームは、フォワ賞（仏GⅡ）

アロヒアリイは、ギヨームドルナノ賞（仏GⅡ）

毎年、ヤキモキするのが馬場状態

JRAの馬場状態予想は【芝：重（TRES SOUPLE）】

お天気☔は悩んでも仕方ないので

少しでも馬場が回復することを祈るばかり

ルドルフ予想は

◎アロヒアリイ

○クロワデュノール

▲ビザンチンドリーム

△クアリフィカー

☆ソジー

ダービー馬はやはりゲートが外枠すぎ…(-_-;)

アロヒアリイは前走で重馬場を経験していますし、4番ゲート、斤量、そして

母父がオルフェーブル！！

12年、13年の凱旋門賞で2着の結果を残した祖父の雪辱を晴らして欲しいものです🏇

ちなみに、皆様は凱旋門賞に初チャレンジした日本馬をご存知ですか？

1969年の第48回に出走のスピードシンボリです。

そう、シンボリルドルフのお爺ちゃんです！！

結果は24頭立ての着外

スピードシンボリが扉を開いて、これまで35頭が跳ね返されてきた世界最高峰の壁

是非、ぶち破ってください！！！

発走は今宵23：05です。

★無料視聴チャンネル

2025凱旋門賞中継 | 中央競馬を見るならグリーンチャンネル10月第1日曜にパリロンシャン競馬場で行われる恒例の凱旋門賞を今年もライブでお届けします。日本からはダービー馬のクロワデュノールをはじめ、アロヒアリイ、ビザンチンドリームの3頭が勝利を目指して参戦します。馬券発売も発表されて、世界各地から強豪馬が揃いハイレベルな戦いが期待される凱旋門賞をお楽しみに！

www.greenchannel.jp

2025凱旋門賞レース概要・放送情報・出走予定馬・注目馬のプロフィールやABEMAの配信情報も「2025凱旋門賞」10月5日（日）午後10時30分〜よりABEMAで生中継！

abema.tv

なが～いオープンニングでしたが、本題へ参りましょう(^^;

不定期連載【少女時代アーカイブ】です

2007年12月21日

Wonder Girls、「『少女時代』はさわやかはつらつとしたグループ」

[マイデイリー=ナム·アンウ記者] Wonder Girlsが善意のライバルである少女時代に対して愛情のこもった心を表わした。

Wonder Girlsのソンミは最近、KBS第2テレビの「スターゴールデンベル」番組の収録に出演した少女時代に「『少女時代』を見ると、いつもさわやかで溌剌としているようだ」と話した。

今年下半期、10代少女旋風を巻き起こした「Wonder Girls」と「少女時代」は、各種音楽番組と先月20日、ソウル蚕室室内体育館で行われた「テニス皇帝」ロジャー·フェデラーとピート·サンプラスの試合に先立って公演まで一緒にしたが、いざ親しくなる機会はなかった。

そのため、同日の収録で両グループのメンバーたちはお互いに称賛混じりの言葉をかけるなど、和気あいあいとした雰囲気を演出し、和やかさを与えた。

少女時代はWonder Girlsに対する長所を説明してほしいというMCたちの質問に「Wonder Girlsはプロらしい舞台マナーと実感できる表情が最高だ」と話し、Wonder Girlsのソンミは「舞台で私たちは少しダサいと言うが、少女時代はそうではない。爽やかで溌剌とした姿が長所だ」と話した。

Wonder Girlsのソンイェはまた、パク·ジニョンのカムバックによって歌謡順位1位の座を奪われたのではないかという質問に「悔しくはなかった。パク·ジニョン社長があまりにも念入りに準備したアルバムであり、うまくいって心よりお祝い申し上げる」として感謝の言葉を伝えた。

Wonder Girlsと少女時代の称賛リレーは22日午後5時20分に放送される。

少女時代、メールファンレター殺到に生放送トークショーで恩返し！

[デイリーアンチョン·ユミ]10代アイドルブームの主役少女時代がファンの文字メッセージと共にする生放送トークショー「少女時代ハローUFO」に出演する。 MTVチャンネルで28日午後5時から1時間行われる今回の放送は、少女時代のファンが放送中に直接送った文字メッセージで行われるのが特徴だ。

少女時代は先月29日からスターとファンが直接やりとりする文字メッセージサービスUFOを通じて受賞感想、舞台ミス、好きな食べ物など多様な内容でファンと文字を交わしている。特に14日、ゴールデンディスク授賞式で新人賞と人気賞を受賞し、一日の間に1万件余りの祝賀メッセージが殺到したりもした。

UFOタウンは、少女時代のサービスを開始するやいなや、連日殺到しているファンのメール殺到に対する報いとして、一般テレビ番組では初めてメール生放送トークショーを企画することになったと明らかにした。

メンバー全員が出演する今回の放送で、少女時代はUFOを通じて到着するファンのリアルタイムメッセージに直接返事し、ファンの携帯電話に返事も送ることになる。また、メンバー間の隠された話を通じて、他の放送では見られなかった率直な姿を公開する。

少女時代のメンバーたちは「放送モニタリングや少女時代に起きる各種のことに対する反応が最も速いのがメッセージファンなので几帳面に見るほかはない」として「忙しいスケジュールのためにすべてのメッセージに返事を送ることはできなかったが、今回のメッセージ生放送で少しでも申し訳ない気持ちを減らしたい」と話した。

UFOタウン関係者は「親指族に代表される10代の特性に合わせてファンとスター間のコミュニケーション方法もまた多様に進化している」として「特に少女時代はメンバー自体が10代女子高生でありファンの文字をより一層身近にしている」と明らかにした。

一方、今回の放送にはUFO文字ファン200人も一緒に招待される。傍聴を希望する人は12月25日まで「UFOタウン」ホームページ()やモバイル音楽ポータル「iple4862」(SKT4862+NATE/KTF4862+SHOW(magicⓝ)/LGT4862+ez-i)で参加申請ができる。

UFOとは？

ダナル(代表パク·ソンチャン)が披露したUFOは、ウェブサイトと携帯電話を通じて、自分が好きなスターに携帯メールとフォトメッセージを直接送ることができる有無線メッセージングサービスだ。

スターたちは企画会社と家、練習室、車両などに設置されたUFO専用端末とUMPCでフライを受け取って直接返事も送ることができ、ファンとスター間の双方向直接通信が可能だ。

現在、東方神起、BIGBANG、SUPER JUNIOR、Wonder Girls、SS501、BoA、セブン、ソン·ホヨン、FTISLAND、ソ·ジソプ、イ·ジュンギなどが参加しており、彼らがファンに直接伝えるメッセージは月に200件に達する。/ デイリアン·チョン·ユミ

少女時代、さわやかはつらつとした9人のサンタに変身[フォトエン]

[ニュースにはカン·ユギョン記者]

女性グループ少女時代が20日午後4時、ソウル江西区登村洞88体育館で開かれたMnet「Mカウントダウン」(エムカ)事前収録で「少女時代」を熱唱した。

SUPER JUNIORのシンドンとイトゥクのウニョクの司会で進行された今回の「Mカウントダウン」には、キム·ミリョ、ウン·ジウォン、少女時代、SG Wannabe、ガラスの箱、ミン·ギョンフン、FTISLAND、SeeYa、SUPER JUNIORのイ·スヨンのダイナミックデュオなどが出演して華麗な舞台を披露した。

youtubeから動画をぞうぞ！！

少女時代のユナギャグコンサート「対話が必要」サプライズ登場しギャグに挑戦

[ニュースにはキム·ヒョンウ記者]

少女時代のユナがギャグに挑戦した。

ユナは19日、ソウル汝矣島のKBS新館公開ホールで収録されたKBS2TV「ギャグコンサート-クリスマス特集」にサプライズ出演した。ユナが挑戦したコーナーは「ギャグコンサート」の看板コーナーである「対話が必要」だ。

このコーナーはコメディアンのキム·デヒ、チャン·ドンミン、シン·ボンソンが出るコントで、無口な家族が食事をしながら繰り広げられる荒唐無稽なエピソードで笑いをプレゼントする。

ユナはこのコーナーでチャン·ドンミンのいとことして途中で登場し、観客を驚かせた。ユナはキム·デヒ、チャン·ドンミン、シン·ボンソンなど人気コメディアンに劣らない機知を披露し、期待以上の演技を披露したという。

「ギャグコンサート」関係者は21日「少女時代のユナが清純なイメージとは異なりギャグコーナーを通じて自身の才能を発散した」として「きれいな顔から出てくる荒唐無稽なコントが視聴者たちをひきつけるだろう」と期待感を隠さなかった。

一方、「ギャグコンサート-クリスマス特集」にはユナの他にもハハ、イ·ヒョクジェなどが「背が高かったら」と「愛がパッパッ」に出演し目を引いた。この日の収録分は23日に放送される。

youtubeから動画をぞうぞ！！

九天使少女時代、ボランティアで温かい心を共に！[フォトエン]

[ニュースにはユ·ヨンソク記者]

最近、少女時代のおにぎりを通じて善行を繰り広げたグループ少女時代が21日午前、ソウル大峙洞の無縁展示場で「ソウル市ボランティア大会および大祝祭」広報大使に委嘱された。

ボランティアセンター側は「10~20代に馴染みのある少女時代を広報大使に委嘱することで、若者のボランティア活動を引き出す計画だ」と広報大使選定理由を明らかにした。

グループ少女時代は最近、あるコンビニ売り場を通じて「少女時代おにぎり」を発売、販売利益金の一部である1千万ウォンをソウル江東区明逸洞明進児童福祉センターに寄託するなど活発なボランティア活動を展開している。

youtubeから動画をぞうぞ！！

歌謡界の不況、相変わらず..5万枚売ったら「大ヒット」

今年の冬も歌謡界に垂れ下がった不況の影は依然として残っていた。

韓国アルバム産業協会が最近発表した11月の歌謡アルバム販売量集計によると、SUPER JUNIORがセカンドアルバム「ドンドン」で1ヶ月間に約7万8749枚の販売高を上げ、1位を占めた。

SUPER JUNIORの場合、2集累積販売量が15万9015枚で、今年上半期14万6789枚で、1位のSG Wannabeよりさらに多いファンの売上高を記録した。

さらに、SUPER JUNIORの11月の販売記録は、10月に3万978枚を販売し、アルバム販売1位を占めたイルに比べ、アルバム販売が2倍以上増加したという点で鼓舞的だ。

しかし、1位を占めたSUPER JUNIORを除いては、11月の1ヵ月間、5万枚以上を販売したアルバムが皆無で、アルバム市場の深い低迷をうかがわせる。 SUPER JUNIORに続き、少女時代が4万9438枚を販売し、2位だった。 3位は4万7933枚を売ったSG Wannabeが名を連ねた。

累積販売量でも5万枚以上を販売したアルバムは数えるほどだ。

ある歌謡関係者は「最近10万枚どころか5万枚だけ売れても大当たりと言えるほど」として「アルバム販売量が非常に低調になった」と苦々しい内心を表わした。

実際、昨年11月と今年11月のアルバム販売量を比べてみても、どれほどアルバム市場が萎縮しているかがはっきりと表れている。

昨年は11月の1ヵ月間、東方神起が14万4535枚を、イ・スンファンが9集で4万5332枚を販売し、それぞれ1位と2位を占めた。

2007年12月22日

少女時代、イ·スンチョルギター演奏に合わせて「少女時代」熱唱[フォトエン]

[ニュースにはカン·ユギョン記者]

「ライブの皇帝」イ·スンチョルの「9集発売記念クリスマスコンサート」が22日午後8時、ソウル蚕室室内体育館で開かれた。

この日の公演には女性9人組グループ少女時代がイ·スンチョルと共に「少女時代」を熱唱し目を引いた。

イ·スンチョル「9枚目のアルバム発売記念クリスマスコンサート」は22日から24日までの3日間、ソウル蚕室室内体育館で開催される。

youtubeから動画をぞうぞ！！

2007年12月24日

【フォトエン】少女時代ーパク・テファン、泰安の慈善バザーで団結

女性新鋭グループの少女時代とマリンボーイのパク·テファンが泰安原油流出事故で被害を受けた住民たちを助けることに意気投合した。

少女時代とパク·テファンは23日午前11時から午後6時までソウル江南区論峴洞のカフェ「黒いコーヒー白いパン」で西海油流出事故地域民を助けるための慈善バザーおよび一日カフェを開いた。

少女時代のユリ·ユナ、ティファニー、ジェシカ、ヒョヨン、ソヒョン、スヨン、テヨン、サニーと朴泰桓は同日、直接客から注文を受けてコーヒーとサンドイッチやスパゲッティなど即席料理などを直接作って提供した。

この日の行事にはファンと地域住民500人余りが訪れた。特にスターたちが寄贈した愛蔵品慈善競売には数十人のファンが参加し、花火競争を繰り広げた。同日のチャリティーオークションには、ビッグバンと少女時代のWonder GirlsのサインCDが競売にかけられた。

また、「超新星」、「SUPER JUNIOR」、「SG Wannabe」、「ドランクンタイガー」、「Brown Eyed Girls」、「イープロ」など、仲間の歌手らが参加し、同日の行事を手伝った。

同日、チャリティーオークションやデイリーカフェを通じて集められた寄付金や収益金などは、西海原油流出事故で被害を受けた人々に渡される予定だ。

LGT、好きなスターと随時連絡するサービスオープン

" 待ち受け画面「今日は？」UFO Townサービスで楽しむスターとのコミュニケーション！ "

LGテレコム(www.lgtelecom.com )はラプソディインミュージックフォン(LG-LB3300)発売記念でショッピング、ニュース、語学など有用な情報を待機画面で好みに合わせて選んで見られる「今日は?」選択チャンネルサービスに本人が好きなスターと随時連絡をやりとりできる「今日は?」UFO Townサービスを新規オープンすると明らかにした。

今回新しく披露する「今日は?」UFO Townサービスを利用すれば少女時代、東方神起、BIGBANG、セブン、ソン·ホヨン、SUPER JUNIOR、Wonder Girls、BoA、FT Islandなど最高のスターの中で本人が好きなスターと手軽にFLY(ファンレター)をやりとりすることができる。

送られたFLY（ファンレター）は、各スターの宿舎、振り付け室、事務室などに設置されたUFO専用受信機（モニター）を通じてスターに伝えられ、スターは随時ファンのFLY（ファンレター）を確認して返事を送ることができる。

スターたちとやりとりするファンレターは無線インターネットに接続する必要なく待ち受け画面サービス「今日は?」で手軽に無料で確認でき、FLY(ファンレター)を送る場合には別途の情報利用料なしに1件当り300ウォンが賦課される。

特に最近人気を集めている少女時代に直接会える「少女時代ハローUFO」イベントが「今日は?」UFO Townチャンネルでクリスマスに行われる。

イベント参加方法は「今日は?」UFO Townチャンネルに入って申請すればよく、100人を抽選して28日(金)MTV少女時代特集生放送現場で少女時代に会える機会を提供する。

スターとのコミュニケーションチャンネルである「今日は?」UFO Townサービスは今後選好スターを拡大することはもちろん、加入者を対象にスターと連係したイベントも持続的に展開していく予定だ。

LGテレコムの携帯電話待機画面サービスである「今日は？」は月900ウォン(データ定額加入者無料)で各種生活情報を無制限に利用できるという長所のために3月末に正式にサービスをオープンして以来、顧客から良い反応を得ていると会社側は明らかにした。

2007年12月25日

[2007歌謡界決算] 「UP&DOWN」で見た悲喜双曲線

今年1年間、国内歌謡界は10万枚以上販売されたアルバムがたった2、3枚に止まるほど最悪の状況を経験した。しかし、低迷しているアルバム業界の雰囲気とは違って、歌謡界全体は「子供たち（idol）」歌手の活躍で活気を取り戻した。

◇ 子供たちの活躍で雰囲気UP↑、アルバム販売量DOWN↓

全国加盟小売店やオンラインショッピングモールの標本調査を通じて、アルバム販売量を集計するハント情報システムの年間チャート基準で、12月23日現在、SG Wannabe4集が14万6000枚で1位、EPIK HIGH4集が12万9000枚で2位に上がった。

各歌手の所属事務所別に提出した資料を土台にする韓国音楽産業協会によると、11月までにSG Wannabe4集が19万枚以上販売され、後に続きSUPER JUNIOR2集が約15万枚、EPIK HIGH4集は7月までに11万枚以上売れたと集計された。

昨年34万枚ほど販売された東方神起3集をはじめ、9つのアルバムが10万枚を超えたこと（韓国音楽産業協会基準）と比べると、悲惨な結果だ。

このような暗鬱な雰囲気に希望の光となったのは、ほかならぬ「子供たちの歌手」。グループBIGBANG、Wonder Girls、少女時代、FTISLANDなどがそれこそ「彗星のように」登場し、歌謡界に薫風を吹き込んだ。

特にWonder Girlsと少女時代は「ガール(girl)シンドローム」を起こし、歌謡界から遠ざかった3、40代以上の中高年層男性ファンまで歌謡市場に引き入れる威力を発揮した。

また、BIGBANGは、子供たちの歌手としては珍しく、直接作詞、作曲をするシンガーソングライターとしての面貌を誇示し、ファンだけでなく先輩ミュージシャンたちの愛情を一身に受けたりもした。

また、下半期のトイをはじめとする実力派ミュージシャンたちのカムバックによるアルバム販売の活性化は、ぐったりした歌謡関係者たちの肩を少しでも伸ばすきっかけになった。

◇ 海外トップスター訪韓UP↑、国内歌手公演DOWN↓

07年の公演会場の雰囲気は、12月の1ヵ月を除いては冷ややかだった。歌謡界全体が低迷すると、これと直結する公演業界にも冷たい風が吹きつけたためだ。

10年以上にわたり「ライブの皇帝」と呼ばれ、最高のライブ公演を繰り広げることで有名な歌手イ·スンファンは「今年の夏に全国ツアーをしたのが私たちとSG Wannabeの2チームだけだと知っている。以前は20チーム以上になったが、今は年末だけ公演ブームが起きる」として公演界の現実に対する憂慮を表わしたほどだ。

それさえもクリスマスと年末の12月は公演街の繁忙期であるため、1年間観客と直接会えなかった歌手たちが一度にあふれ出て公演競争を繰り広げている。

一方、海外トップ歌手の訪韓は一年中絶えなかった。クリスティーナ·アギレラからビヨンセまで例年なら1年に一度も見ることができない大型歌手たちの公演が列をなした。

「ポップの女王」クリスティーナ·アギレラは6月の来韓公演で公演開始2時間前に入国し公演まで遅れ、ひんしゅくを買ったが、内容面では最高の公演を繰り広げ、長い間待っていたファンの怒りを静めた。

「黒真珠」ビヨンセは11月に行った初の来韓公演で優れた歌唱力はもちろん、眩しい美貌と美しい体つき、隙のない舞台マナーで国内ファンに息詰まる感動の瞬間をプレゼントした。

また、世界的ヒップホップグループ「ブラック·アイド·ピーズ」の大型クラブの中にあるような楽しい公演と、6年ぶりに来韓した「ロックの伝説」スコルピオンズの情熱に満ちた舞台、ポップスターではないが、世界映画音楽界の巨匠エンニオ·モリコーネの初来韓公演も、07年の1年間、国内公演歌を盛り上げた。

おわり

※画像・映像・文書文言等はお借りしております。

肖像権・著作権等の権利は、すべて各権利保有者に帰属します。

営利目的は全く無く、権利侵害の意図も全くございません。

ご連絡頂ければ即座に対応いたします。

よろしければ👇ポチッとお願い申し上げます

にほんブログ村

新ボーカルユニット誕生！？

こんばんは！

先週末は急な出張が入り、記事を更新できずのルドルフです！！

明日からまたまた出張モード＿|￣|○

ﾌｻﾝｾﾝｦｺｺﾛﾖﾘｵﾜﾋﾞﾓｳｼｱｹﾞﾏｽ

本日は代休を取れたので、平日の記事更新となりました。

ラー活は👇👇👇

それでは本題へと参りましょう。

ネタ元は、ヒョヨン姐さんのyoutubeから

少女時代20周年ならメインボーカル変える時にもなったじゃないか

（ft.ヒョリスデビュー間近） / 偽キム·ヒョヨン EP.04 ボーカル編

とても全訳する力量も時間もないので、一部抜粋です。

［소녀시대］

이제 우리 곧 있으면 20주년이잖아

［少女時代］

私たちもうすぐ20周年じゃん

20주년에...나도 뭔가를 한방 하고 싶거든？

20周年に······私も何かを一発したい？

태티서가 있으면 약간...효리수！［효연＆유리＆수영］

テティソがいると…ヒョリス！

SHY

［SHY：효연 유리 수영의 소녀시대 댄스 라인 유닛］

SHY

［SHY:ヒョヨンユリスヨンの少女時代ダンスユニット］

パニ）SHY는 댄스 퍼포먼스로 연출했잖아

SHYはダンスパフォーマンスで演出したじゃない

［댄스 유닛 말고 보컬 유닛 하고 싶음］

［ダンスユニットじゃなくてボーカルユニットにしたい］

［소심］

내가 메인 보컬이 되는게 목표야...

［小心］

私がメインボーカルになるのが目標だよ···

パニ）자신 있게 말해줄래?

自信を持って言ってくれる？

보컬 라인에 내가 침범하면 좀...위기 의식을 느낄 거 같애？

ボーカルラインに私が侵入したら······危機意識を感じそう？

［비웃음］

［笑う］

［충격］

［ショック］

パニ）’침범’이라는 단어는 왜 쓰는 거야학...

「侵犯」という単語をなんで使うの···

있는 단어니까 쓰지뭐

ある単語だから書くよ

パニ）어쨌든 소녀시대하면 보컬 퍼포먼스도 빼놓을 수 없다고 생각해

とにかく少女時代と言えばボーカルパフォーマンスも欠かせないと思う

パニ）특히 라이브!

特にライブ！

パニ）너가 메인 보컬로 온다?

あなたがメインボーカルで来る？

パニ）우리는 환영이지

私たちは歓迎よ

쪼금 위협적인게 느끼는 거지（？）

ちょっと脅しを感じるのよね（？）

우선 목표는 효리수루...에서！

まず目標はヒョリス...から！

내가 보컬 메인을 하든가 아니면 소녀시대 보컬 라인에 내가 침범한다든가

私がボーカルメインをしたり、少女時代のボーカルラインに私が侵入したり

パニ）’효’리수라면...’태’티서처럼 너가 태연이야？

’ヒ’ョリスなら···’テ’ティソみたいにあなたがテヨンだよ？

...내가 태연이지！

...私がテヨンだよ！

［예상치 못한 역할 선점］

［予期せぬ役割先取り]

パニ）...태연이한테 물어봤어？

...テヨンに聞いてみた？

그걸 왜 태연한테 물어봐

なんでそれをテヨンに聞くのよ

태연이도 듣고 판단하겠지

テヨンも聞いて判断するだろう

김태연,네가 듣고 줏대 있게판단해

キムテヨン、あなたが聞いてしっかり判断して

パニ）미안해요 표정관리ㅠㅋㅎㅎ

すみません、表情を管理します（笑）

너 오마이갓 한 번만 더하면 꼴밤 때려버린다

あなたオーマイガー、もう一度やったらぶっ飛ばすわよ

［웃참 실패］

［笑い失敗］

パニ）아니 근데 나 걱정됐던 거 하나 더 있어

いや、でも私心配だったことがもう一つある

パニ）다른 선배님들은 피치,위치, 소리 쏘는 거

他の先輩たちはピッチ、位置、音を出すこと

［그동안 효연이 배운 발성법들］

［これまでヒョヨンが学んだ発声法］

パニ）（주로）’음’을 많이 봐주셨는데 메인 보컬로 자리 잡으려면 표현력도 좋아야 돼

(主に)「ウム」をたくさん見てくださったんですが、メインボーカルになるためには表現力も良くないといけないのよ

パニ）그래서 보컬 프레이징（phrasing)이라고 그 문장을 다 끝까지 전달해야 돼 끊지 말고

なのでボーカルフレージング(phrasing)という文章を最後まで伝えないといけないんだ、切らずに

パニ）예를 들자면 우리 ’다시 만난 세계’ 같은 경우엔

※タマンセの歌詞：시썬 쏙에서어.말은! 필요 없써어↘멈 춰 져어

例えば、私たちの「また巡り逢えた世界」の場合は

視線を交わせば言葉は！必要ない↘ 止まって

［어디서 많 듣던...］

［どこかでよく聞いた...］

이거 나 따라 하는 것 같은데

これ、私の真似をしてるみたいだけど

［뜨끔］

［きつい］

パニ）※タマンセの歌詞：시선 속에서어～말은 필요 없어 ～멈춰져 버린 이 시간～

視線を交わせば～言葉は必要ない～止まってしまったこの時間～

［끊지 말고 한 번의 호흡으로 불러야 함］

［切らずに一度の呼吸で歌わなければならない］

［급 실전］

［急実践］

パニ）’다시 만난 세계’코러스 한 번 만 여기서 그냥 한번 불러볼까？

「また巡り逢えた世界」コーラスを一度だけここで一度歌ってみようか？

전달을 하라 이 말이지？

伝えろってことでしょ？

ヒョヨン姐さんが、元カノ①パニちゃんの歌った部分を歌いますが途中で笑ってしまいます。

뭔 노래 부르는 거야？

何の歌を歌っているんの？

この後、パニパニティパニちゃんのレクチャーが続きます。

まだまだ先ですが(^^;

少女時代20周年

ダンスユニットSHYは

K-POP史上最高のヨジャボーカルユニット

태티서/テティソ/TTS

を退けてボーカルユニットになりえるのか！？

目が離せません！！

おっ！！

宣戦布告！？

銀河系至高のDIVAは強気ですね

な、仲良くしましょうね～

とはいえ、切磋琢磨はいいことです。

さて、答えは最短で

680日後！！

おわり

※画像・映像・文書文言等は引用をさせて頂いております。

肖像権・著作権等の権利は、すべて各権利保有者に帰属します。

営利目的は全く無く、権利侵害の意図も全くございません。

ご連絡頂ければ即座に対応いたします。

よろしければ👇ポチッとお願い申し上げます

にほんブログ村

どうも納税意欲が…

こんにちは！

3連休はゆっくり休めそうなルドルフです。

家族で出かける予定なので、連休初日で記事をUPさせていただきます

今週のラー活はこちら👇👇👇

ライスも付けちゃいました

出張先では焼き鳥ではなくお刺身を酒の肴に舌鼓

それでは本題へと参りましょう。

ネタ元はyoutubeの👇

The TENSE Memory Box | Blu-ray & Digital Code Trailer

일상에서 무대가 문득 그리워질 때…

日常で舞台がふと懐かしくなる時…

어, 저는 혼자 있는 시간이 조금 많다 보니까

ええっと、私は一人でいる時間が多いので

집에서 이런 생각 저런 생각 하는데 그냥 종종 자주 해요.（무대가 그립다는）생각은

家であれこれ考えることはよくします。（舞台が恋しい）思いは

이렇게 공허하고 조용하게 혼자 있을 때면은

こうやって空虚で静かに一人でいる時は

그 함성 소리랑

その歓声と

이렇게 많은 분들이 다 꽉 차 있는 공연장에 있었을 때의 그 기운과

こんなに多くの方々がぎっしり詰まっている公演場にいた時の気運と

그런 것들이 그냥 문득 수쳐 지나가는 것 같아요

そういうものがただふと流れていく気がします

그럼 제가 제 영상 보는 거예요？

それでは私が私の映像を見ましょうか？

愛妻ことテヨンちゃんのソロデビュー10周年を記念するコンサート

TAEYEON CONCERT – The TENSE

こちらのブルーレイとDigital Codeが発売されます。

【The TENSE Memory Box】 Blu-ray & Digital Code

　　　　　　　　　事前注文: 2025.09.23 午後12時
　　　　　　　　　リリース: Blu-ray2025.09.30、デジタルコード2025.10.31

　　　　　　　　　★コンテンツリスト
　　　　　　　　　　1. テヨンコンサート - The TENSE in SEOUL ライブ
　　　　　　　　　　2. ビハインドコンテンツ「Behind The TENSE」
　　　　　　　　　　3. コメンタリーコンテンツ「Unfold The TENSE」